客怀柬龚定庵舍人 其四

清代 魏源
地平如板舆，天覆如穹庐。与君百年内，托足无斯须。 试问所营营，花蕊上蜂须。一春所酝酿，广为三冬储。 下备子孙哺，上奉君王需。区区一饱间，竭此百年躯。 谁知甘似饴，出自苦之余。
dì 地 píng 平 rú 如 bǎn 板 yú 舆   ， tiān 天 fù 覆 rú 如 qióng 穹 lú 庐 。 。 yǔ 与 jūn 君 bǎi 百 nián 年 nèi 内   ， tuō 托 zú 足 wú 无 sī 斯 xū 须 。 。
shì 试 wèn 问 suǒ 所 yíng 营 yíng 营   ， huā 花 ruǐ 蕊 shàng 上 fēng 蜂 xū 须 。 。 yī 一 chūn 春 suǒ 所 yùn 酝 niàng 酿   ， guǎng 广 wéi 为 sān 三 dōng 冬 chǔ 储 。 。
xià 下 bèi 备 zǐ 子 sūn 孙 bǔ 哺   ， shàng 上 fèng 奉 jūn 君 wáng 王 xū 需 。 。 qū 区 qū 区 yī 一 bǎo 饱 jiān 间   ， jié 竭 cǐ 此 bǎi 百 nián 年 qū 躯 。 。
shéi 谁 zhī 知 gān 甘 shì 似 yí 饴   ， chū 出 zì 自 kǔ 苦 zhī 之 yú 余 。 。