人来说岭南事，怅然述怀

bàn 半 nián 年 yǔ 庾 xìn 信 mèng 梦   ， xiāo 消 xi 息 jìng 竟 quán 全 xū 虚   ！ bǎi 百 yuè 粤 yìng 应 nán 难 qù 去   ， shuāng 双 fēng 峰 cóng 从 cǐ 此 jū 居   。

yě 也 wén 闻 chēng 称 zhēng 正 shuò 朔   ， hé 何 jì 计 mì 觅 shèng 乘 yú 舆   ！ xiàn 羡 ěr 尔 yún 云 zhōng 中 yì 翼   ， yīn 因 fēng 风 jì 寄 bó 帛 shū 书   。