送李员外知扬子州留务

dì 帝 mìng 命 fēn 分 liú 留 wù 务   ， dōng 东 nán 南 xiàng 向 chǔ 楚 tiān 天 。 。 jǐ 几 chéng 程 huí 回 sòng 送 qí 骑   ， zhōng 中 lù 路 jiàn 见 yíng 迎 chuán 船 。 。

yě 冶 lì 例 kāi 开 shān 山 zhù 铸   ， mín 民 duō 多 zhuó 酌 hǎi 海 jiān 煎 。 。 qīng 青 yún 云 míng 名 sù 素 zhòng 重   ， cǐ 此 qù 去 qǐ 岂 jīng 经 nián 年 。 。