挽陈长史丝溪二首 其一

元代 邓雅
蚤岁攻文籍，中年乐宦游。儒林有根柢，王府赞谋猷。 山拥秦城壮，云连玉笥幽。功成身已退，底事致愆尤。
zǎo 蚤 suì 岁 gōng 攻 wén 文 jí 籍   ， zhōng 中 nián 年 lè 乐 huàn 宦 yóu 游 rú 。 lín 儒 yǒu 林 gēn 有 dǐ 根 wáng 柢   ， fǔ 王 zàn 府 móu 赞 yóu 谋   猷   。
shān 山 yōng 拥 qín 秦 chéng 城 zhuàng 壮   ， yún 云 lián 连 yù 玉 sì 笥 yōu 幽 gōng 。 chéng 功 shēn 成 yǐ 身 tuì 已 dǐ 退   ， shì 底 zhì 事 qiān 致 yóu 愆   尤   。