旧谷既没,新谷未登
jiu
旧
gu
谷
ji
既
mei
没
,
xin
新
gu
谷
wei
未
deng
登
,
po
颇
wei
为
lao
老
nong
农
,
er
而
zhi
值
nian
年
zai
灾
,
ri
日
yue
月
shang
尚
you
悠
,
wei
为
huan
患
wei
未
yi
已
。
。
deng
登
sui
岁
zhi
之
gong
功
,
ji
既
bu
不
ke
可
xi
希
,
zhao
朝
xi
夕
suo
所
zi
资
,
yan
烟
huo
火
cai
裁
tong
通
。
。
xun
旬
ri
日
yi
已
lai
来
,
shi
始
nian
念
ji
饥
fa
乏
,
sui
岁
yun
云
xi
夕
yi
矣
,
kai
慨
ran
然
yong
永
huai
怀
,
jin
今
wo
我
bu
不
shu
述
,
hou
后
sheng
生
he
何
wen
闻
zai
哉
!
译文:旧年的谷子已经吃完,新谷还没有登场,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:未登:谷物没登场,即尚未收割。颇为老农:做了很久的农民。老农是作者自称
出处
- 自我鼓励:面对阻滞与低谷时,借思乡怀人气象坚定方向。
- 团队动员:项目启动或冲刺节点引用,强调同心破局与远行信念。
- 演讲收束:置于开场或结尾,提升昂扬开阔的表达力量。
- 赠言祝福:用于毕业、转型、创业远行,表达前程可期。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 未登:谷物没登场,即尚未收割。颇为老农:做了很久的农民。老农是作者自称。这里有两层意思:一是指务农已久,一是指年岁既老。值年灾:逢上一年之中的灾荒。日月尚悠:日子还很长。悠:久远。未已:不停,没个完。登岁之功:一年的农业收成。登岁:丰收之年。功:指农业收成。希:希望,指望。朝夕所资:早晚的生活所需。朝夕:指每天,日常。资:资用,指吃的用的生活必需品。裁:同才。裁通:仅通。裁:同“才”,仅。这两句是说:仅能维持生活,不至于断炊。岁云夕矣:一年将尽。云:语助词,无意义。夕:指年终。永怀:用诗歌来抒写怀抱。永:通“咏”。述:陈述,抒写。指作这首诗。后生:后代,子孙。这两句是说:我不作诗把它记录下来,后代怎么知道呢?