白話宋史 · 趙鼎傳
趙鼎字元鎮，解州聞喜人。出生後四年就成為孤兒，母親樊氏教育他，博通經史百家之書。考中崇寧五年(1106)進士，對策時斥責章..誤國。歷官至河南洛陽令，宰相吳敏知道他的才能，提升他為開封士曹。
金兵攻陷太原，朝廷商議割讓三鎮土地，趙鼎說：「祖宗之地不可以給人，怎麼要商議？」不久京師失守，兩位皇帝被劫迫北行。金人商議立張邦昌為帝，趙鼎與胡寅、張浚逃到太學中，不寫商議書。
高宗即帝位，任命他為代理戶部員外郎。知樞密院張浚推薦他，授任為司勛郎官。高宗到建康，詔令條陳秋防事宜，趙鼎說：「從熙寧年間王安石執政，改變祖宗法度以來，百姓開始貧困。借開闢國土之名，造成邊患；興起理財之政，使百姓窮困；設立虛無之學，敗壞人才。到崇寧初年，蔡京假託紹述之名，盡行王安石之政。凡是現在的憂患均開始於王安石，而形成於蔡京。現在王安石還配享廟庭，而蔡京的朋黨未除，時政的缺失莫大於此。」皇上因此罷去王安石配享，提升他為右司諫，又遷升為殿中侍御史。
劉光世的部將王德擅自殺死韓世忠的部將，而韓世忠也率領部隊奪取建康府官邸。趙鼎上言說：「王德率兵在外，擅殺沒有忌怕，這樣不予治理，誰不會這樣干？」皇帝令趙鼎捕獲王德，趙鼎又請求下詔痛責韓世忠，而收其將吏交官府治罪，諸將肅然。皇上說：「唐肅宗在靈武中興時得到一個李勉，朝廷才受到尊重。現在我得到你，無愧於古人了。」中丞范宗尹認為，舊制沒有從司諫升任殿中的，皇上說：「趙鼎任諫官極稱職，所講的四十件政事，已施行了三十六件。」於是升任侍御史。
金兵到了江邊，皇上到會稽，召台諫官員商議去留問題，趙鼎陳述戰、守、避三策，授任御史中丞。請求督促王火燮進軍宣州，周望分軍出廣德，劉光世渡過長江駐紮蘄、黃，作為邀擊敵軍的計劃。又說「：經營中原應當從經營關中開始，經營關中應當從經營巴蜀開始，要到巴蜀應當從荊、襄開始。吳、越位在一角，不是進取中原的根據地。荊、襄左顧川、陝，右控湖南，而下俯京、洛，是三國必爭之地。應該以公安為行宮，而把重兵駐紮在襄陽，轉運江、浙的糧食以供川、陝之兵，經營大業，計策沒有比這更好的。」
韓世忠在黃天盪打敗金兵，宰相呂頤浩請皇上到浙西，下詔親征，趙鼎認為不能輕舉妄動，頤浩討厭他與己不合，改任趙鼎為翰林學士，趙鼎不接受，改任為吏部尚書，趙鼎又不接受，趙鼎對皇帝說「：陛下有聽納之誠，而宰相陳拒諫之說；陛下有眷待台臣之意，而宰相卻仗勢挫阻言官之威。」於是閒居不出，上疏條列頤浩過失共上千言。皇上罷免頤浩，詔令恢復趙鼎為御史中丞，對趙鼎說：「我每次聽說先朝忠諫之臣，常恨不能結識，現在在你身上我看到了。」授任端明殿學士、簽書樞密院事。
金人進攻楚州，趙鼎建議派張俊前去救援。張俊不行動，山陰於是陷落。金兵留在淮河邊，范宗尹認為敵人未必能再渡河，趙鼎說：「不要寄希望於敵人不來，要依靠自己有準備以待之。」三省官員常以敵人退去為陛下援引人才，整修政事，樞密院常考慮到敵人進犯為陛下申明軍紀、修治兵器，就可以兩方面都得以兼顧。」皇上說：「你們能夠這樣，我還有什麼可憂慮呢？」趙鼎因為楚州的失陷，上疏請求去職。正好辛企宗被授任節度使，趙鼎認為企宗沒有軍功，忤逆旨意，出京主持祭祠，授任知平江府，不久改任知建康府，又移任知洪州。
京西招撫使李橫打算用兵恢復東京，趙鼎說：「李橫部隊是烏合之眾，不能擋敵，恐怕會失去襄陽。」不久李橫作戰不利逃走，襄陽終於陷落。召趙鼎入京任參知政事。宰相朱勝非說「：襄陽是國都的上游，不可不趕忙奪取。」皇上問：「岳飛可使用否？」趙鼎說：「知道上游利害的沒有超過岳飛的。」簽書樞密院徐俯卻不以為然。岳飛出師終於收復襄陽。
趙鼎請求令韓世忠駐紮在泗水邊，劉光世出師陳、蔡。光世請求入奏，徐俯打算同意，趙鼎認為不可。偽齊宿遷令歸降，徐俯打算斬殺他送給劉豫，趙鼎又同他爭論。徐俯憤積不能平息，於是請求離職。朱勝非兼任知樞密院，有人認為當國者不知兵，請求讓參政同知樞密院。從此被朱勝非忌恨。授任趙鼎知樞密院、川陝宣撫使，趙鼎以自己不具才能辭謝。皇上說：「四川全盛，擁有天下一半的地盤，全部交付給你，升降官吏可以專斷處理。」當時吳..任宣撫副使，趙鼎上言說：「我與吳..同事，可以節制他嗎？」皇上於是改任趙鼎都督川、陝諸軍事。
趙鼎有所條疏，勝非常加阻抑。趙鼎上疏說「：當初張浚出使川、陝時，國勢比現在強一百倍。張浚有補天浴日之功，陛下有礪山帶河之勢，君臣相互信任，古今無二，卻最終導致非議，以致被貶逐。現在我沒有張浚那樣的功勞而擔當他的任務，遠離朝廷，難道能免於議論紛紛嗎？」又說「：我所請求帶領的兵卒不滿數千人，一半都是老弱，所持金帛極少，舉薦的人任命書未下，而彈劾奏章已行。我每日在宮中侍奉，有所陳述已很難，何況在萬里之外？」當時士大夫都可惜他的遠去，台諫有人留行。恰遇邊報紛至，趙鼎常陳述用兵大計，到入宮辭行時，皇上說：「你怎能遠去，一定任你為相。」九月，授任他為尚書右僕射、同中書門下平章事兼知樞密院事。詔令一下，朝中大臣互相慶賀。
當時劉豫的兒子劉麟與金人合兵大舉進攻，全朝廷震恐。趙鼎提出戰御之計，諸將各持己見，只有張俊認為應當進討，趙鼎同意他的觀點。有人勸皇上到其他地方，趙鼎說：「戰如不勝，離去不晚。」皇上也說：「我一定親率六師，臨江決戰。」趙鼎高興地說：「多年退怯，以致敵人越是志驕，現在聖上親征，必定成功。」於是詔令張俊帶領所部援助韓世忠，而命劉光世移兵建康，並且催促韓世忠進兵。韓世忠到了揚州在大儀鎮大敗金兵。當警報頻傳時，劉光世派人勸趙鼎說：「相公自行入蜀，何苦為他人任患。」韓世忠也對人說：「趙丞相真是敢為。」趙鼎聽說，恐怕皇上中途改變主意，乘機會說：「陛下養兵十年，用兵正在今日。如果稍微退卻，就會人心渙散，長江之險不可復恃啊。」到捷報日至時，皇帝到了平江，下詔聲討劉豫叛逆之罪，打算親自領兵渡江決戰。趙鼎說：「敵人遠來，利於速戰，與敵爭鋒，是失策。況且劉豫還只派遣他的兒子，怎麼煩動皇上呢？」皇帝因此作罷。不久，簽書樞密院事胡松年從長江上游回來，說北邊敵兵大集，然後知道趙鼎有先見。
張浚長期被廢，趙鼎說張浚可擔當大任，於是召張浚任知樞密院，命令張浚前往長江視察部隊。當時敵兵長期駐紮淮南，知道南邊軍隊有準備，慢慢打算北歸。趙鼎說「：金人不能有作為了。」下令諸將在諸淮間邀擊金兵，接連大敗金兵，金兵逃走。皇上對趙鼎說「：現在將士們奮勇爭先，各地守臣也響應自效，是我任用你的功效啊。」趙鼎謝道「：都出自皇上明斷，我哪出了什麼力。」有人問趙鼎說：「金人傾國來攻，人們都很畏懼，只有你說不足畏，為什麼呢？」趙鼎說：「敵兵雖然很多，但是應劉豫的邀約而來，並非本意，作戰必勝不力，因此知道敵人不足畏。」皇上曾經對張浚說「：趙鼎是真正的宰相，上天讓他輔助我中興，可以說是國家的幸運啊。」趙鼎建議金人逃歸，尤其應當博採眾議，做好善後工作。於是詔令呂頤浩等人商議攻戰守備，措置綏懷的策略。
五年，皇上回到臨安，詔令任命趙鼎為左僕射知樞密院事，張浚以右僕射兼知樞密院事，都督諸路軍馬。趙鼎把政事先後及應當召用的人才，分條列出放在座位邊，依次上奏實行，下令任命貴州防禦使瑗為保慶軍節度使，封為建國公，在行宮門外建立資善堂。趙鼎推薦范沖為翊善，朱震為贊讀，朝廷輿論認為二人是天下最佳的人選。
建炎初年，曾經下詔認為奸臣誣衊宣仁保佑之功，命史院刊修，還未實行，朱勝非任宰相，皇上告訴他說：「神宗、哲宗兩朝史事多失實，不能傳信於後世，應當讓范沖刊定。」勝非說「：《神宗史》增加了王安石《日錄》，《哲宗史》經過蔡京、蔡卞之手，議論大多不正確，命令官吏刪修，足以昭彰二帝的美德。」正好勝非去職，趙鼎以宰相監修二史，是非各得其正。皇上親自書寫「忠正德文」四字賜給趙鼎，又把親筆寫的《尚書》一卷賜給他，說「：《尚書》所載為君臣相互戒飭之言，之所以賜給你，打算與你共保此道。」趙鼎上疏稱謝。
劉豫派遣兒子劉麟、劉猊分路進犯，當時張俊駐紮在盱眙，楊沂中駐紮在泗水，韓世忠駐紮在楚州，岳飛駐紮在鄂州，劉光世駐紮在廬州，沿長江上下沒有軍隊，皇上與趙鼎十分憂慮。趙鼎寄信給張俊，打算命令張俊與楊沂中合兵剿敵。劉光世請求拋棄廬州回到太平，又請求退保採石，趙鼎上奏說：「劉豫是逆賊，官軍與劉豫作戰而不能勝，或者甚至退守，怎麼立國？現在敵人已渡過淮河，應當趕忙派遣張俊會合劉光世的軍隊掃盡淮南之敵，然後商議去留。」皇上讚賞他的計策，詔令二將進兵。張俊軍隊進至藕塘與劉猊大戰，大敗敵軍。趙鼎命令楊沂中趕到合肥援助劉光世，劉光世已放棄廬州回到江北。張浚寫信告訴趙鼎，趙鼎告訴皇上下詔給張浚：有不聽命者，聽任軍法處置。劉光世十分驚駭，又進兵至淝河與李作戰，打敗敵軍，劉麟、劉猊拔營逃走。
張俊在長江，曾經派其屬官呂祉入京奏事，言詞誇大，趙鼎常加以減抑。皇上對趙鼎說：「日後張俊與你不和，必定由於呂祉。」後來張浚商議政事，語言稍微侵犯趙鼎，趙鼎說：「我當初與張浚親如兄弟，因為呂祉離間，遂不和。現在張俊立功，應當讓他施展全部才能，張俊應當留任，我應當去職。」皇上說：「等張俊回來再商議。」張俊曾經上奏請求皇帝到建康，而趙鼎與折彥質請求回到臨安。張俊回京後，請求乘機攻取河南，並且罷去劉光世軍政職務。趙鼎說「：捉拿劉豫固然容易，但是取得河南，能保證金人不再入侵嗎？光世歷代為將，無故而罷免，恐怕人心不安。」張俊於是不高興。趙鼎以觀文殿大學士身份出任知紹興府。
七年，皇上到建康，罷免劉光世，以王德為都統制，酈瓊為副，並受參謀、兵部尚書呂祉節制。酈瓊與王德有舊怨，向呂祉傾訴，不得雪怨，於是捉拿呂祉率領全軍投降偽齊。張俊引咎辭職，於是以萬壽觀使兼侍讀職務召用趙鼎進京，入宮進見時，授任尚書左僕射、同中書門下平章事兼樞密使，進升四官。皇上說：「淮西的事情開始報來時，執政大臣們奏事都不當，只有我不為所動。」趙鼎說：「現在對待諸將，尤其應該靜以待之，否則越會增加其驕蹇之心。」台諫交互指責淮西沒有防備，趙鼎說：「行朝擁兵十萬，敵兵攻來，自可足以抵抗，如有他變，趙鼎我身任其責。」淮西迄後沒有驚動。
趙鼎曾經請求降詔安撫淮西，皇上說「：等遣走張浚，我會下罪己之詔。」趙鼎說「：張俊已失去職位。」皇上說「：張俊罪當貶到遠方。」趙鼎說「：張俊的母親已老，而且有保護皇上之功。」皇上說：「功過不能相抵。」不久宮內批文已出。張俊貶到嶺南安置，趙鼎留住批文不發下去。第二天早朝，邀約同僚們解救，皇上怒意一點不松，趙鼎竭力懇請說：「張俊的罪不過失策而已。凡人計慮，無不欲萬全，如果因為有一次失誤，便置之死地，後來者有奇謀秘計，誰還敢說出來。這件事關係到朝廷，並非只是私愛張俊。」皇上怒意才解，於是以散官身份分守衙門，住在永州。
趙鼎再次任相後，有人指責他無所行動，趙鼎聽見後說：「今日事勢就像人患了重病，應當靜下來養護。如果再加以攻砭，必定傷了元氣。」金人廢去劉豫，趙鼎派間諜招撫河南守將，壽、亳、陳、蔡之間，往往舉城或率部來歸降，得到精兵數萬，馬數千匹，知廬州劉釒奇也上言說：「淮北歸正者不斷，估計今年可得到四五萬人。」皇上高興地說：「我常憂慮江、池數百裡間防禦空虛，現在得到這些軍隊可以沒有憂患了。」
金人遣使議和，朝廷輿論認為不可信，皇上大怒。趙鼎說：「陛下和金人有不共戴天之仇，現在屈己求和，不惜這樣做，是因為二位先帝的靈柩及母后而已。群臣憤懣之辭，出於愛君，不可以成為罪過。陛下應當告訴他們說『：講和並非我的本意，以親人的緣故，不得已為之。只要得到二帝靈柩及母后回來，敵人即使背盟，我也沒有遺憾。』」皇上聽從他的意見，群臣議論方平息。
潘良貴因為向子湮奏事太久，叱退了他。皇上打算治他的罪，常同為他辯護，皇上打算一併斥逐。趙鼎說：「子湮雖然無罪，而常同與潘良貴不應貶逐。」二人終於被逐。給事中張致遠認為不應因為一個子湮而逐出二位佳士，不書黃，皇上大怒，看著趙鼎說：「本來就知道致遠一定會繳駁。」趙鼎問「：為什麼？」皇上說「：與諸人交情好。」因為已有先入之言，從此不滿意趙鼎了。秦檜繼續留下來奏事，出來後，趙鼎問道「：皇帝說了什麼？」秦檜說：「皇上沒有說什麼，只擔心丞相不高興而已。」
御筆親自授給和州防禦使璩節鉞，封為國公。趙鼎說：「建國雖然沒有正名，天下都知道陛下有兒子，這是國家的大計。現在禮節不得不改變，所以維繫人心使之不二三而惑而已。」皇上說「：姑且慢慢來。」秦檜留在後面出來，不知道說些什麼。
趙鼎曾經駁斥議和，與秦檜意見不合，到趙鼎因為力爭為璩封國一事拂逆皇上意見，秦檜乘機排擠趙鼎，又推薦蕭振任侍御史。蕭振本來是趙鼎薦引的，進入台閣後，彈劾參知政事劉大中罷免了他。趙鼎說「：蕭振的本意不在大中。」蕭振也對人說：「趙丞相不待指責，就會自行去位。」正好殿中侍御史張戒指責給事中勾濤，勾濤說：「張戒攻擊我，是趙鼎的意思。」於是詆毀趙鼎結交台諫官員及諸將。皇上聽見後越是疑心，趙鼎稱病求免相，說：「大中持論公正，被章..、蔡京之黨所嫉恨。我的意見與大中相同，大中去職，我怎能留任？」於是以忠武節度使出任知紹興府，不久加官檢校少傅，改任奉國軍節度使。秦檜率領執政大臣前去送行，趙鼎對他不禮遇，一揖而去，秦檜越是恨他。
趙鼎走後，王庶入宮晉見，皇上對他說「：趙鼎兩度為相，對於國家有大功，兩次輔助親征都能取勝，又鎮撫建康，朝廷安全無患，真是他人不如啊。」在此以前，王倫出使金國，聽從趙鼎的指使。問禮數，就以君臣之分已定作答；問地界，就以大河為界作答。這兩件是出使的大事，如果不從就作罷。王倫受命而行。到這時，王倫與金使都來京，以撫諭江南為名，皇上嘆息著對王庶說：「如果五天前得到這個消息，趙鼎豈能離去？」
當初，皇上回到臨安，內侍移竹栽入內宮，趙鼎看到，責怪說：「艮岳花石之擾，都出自你們，現在想重蹈前轍嗎？」於是上奏其事，皇上變色而謝罪。有個戶部官送錢入宮，趙鼎召他到相府嚴厲指責。第二天，問皇上：「某人獻錢嗎？」皇上說「：我要求的。」趙鼎說「：某人不應獻錢，陛下不應求錢。」於是調此人到地方去了。
趙鼎曾經舉薦胡寅、魏石工、晏敦復、潘良貴、呂本中、張致遠等數十人分布朝廷，再次任相後，上奏說「：現在清議贊善的，如劉大中、胡寅、呂本中、常同、林季仲等人，陛下能任用他們嗎？嫉賢長惡，如趙霈、胡世將、周秘、陳公輔等人，陛下能斥去嗎？」皇上為他遷徙世將，而公輔等人不久被任地方官。皇上曾經在宮中批示把兩個人交付朝廷升遷。趙鼎說：「疏遠小臣，陛下怎麼知道他們的姓名？」皇上說「：常同稱譽他們。」趙鼎說「：常同知道他們是賢才，為什麼不公開上章薦引？」
當初，張浚推薦秦檜可共興大事，趙鼎再次任相時也以為是這樣。但是秦檜心機深險，外表隨和而心中持異見。張浚當初求去，有聖旨召趙鼎。趙鼎到了越丐祠，秦檜討厭他逼迫自己，改任他為知泉州，又勸謝祖信指責趙鼎曾接受張邦昌的偽命，於是奪去節鉞。御史中丞王次翁指責趙鼎治郡廢弛，命令他提舉洞霄宮。趙鼎從泉州歸來，又上書議論時政，秦檜怕他重新被起用，勸王次翁又指責他曾接受偽命，貪污都督府十五萬緡錢，貶官住在興化軍。指責的人仍不罷休，朝廷命他遷移到漳州，又責任他為清遠軍節度副使，安置在潮州。
在潮州五年，閉門謝客，不談時事，有人詢問，只引咎自責而已。中丞詹大方誣衊他受賄，囑令潮州郡守把他編在移民中遷移到吉陽軍，趙鼎上謝表說：「白首何歸，悵餘生之無幾；丹心未泯，誓九死以不移。」秦檜見後說「：這個老頭還像以往那樣倔強。」
在吉陽三年，隱居深處，門下故吏都不敢通信問候，只有廣西主將張宗元時時送些醪米。秦檜知道後，命令本軍每月開其存亡申報。趙鼎派人告訴他的兒子趙汾說：「秦檜一定要殺掉我。我死了，你們沒有憂患；不然，禍及一家。」先生病，自己書寫墓中石，記載鄉里及任職年月。到這時，自書墓銘說：「身騎箕尾歸天上，氣作山河壯本朝。」遺言囑咐他的兒子請求歸葬，於是絕食而死，這時是紹興十七年(1147)，天下人聽說後十分悲痛。第二年，得旨歸葬。孝宗即位，追贈為太傅，賜諡號為忠簡，追封為豐國公。高宗祭廟，以趙鼎配享廟庭，提升任用他的孫子十二人。
趙鼎作文章渾然天成，凡是高宗處理國家要事，常由他草擬，有擬奏表疏、雜詩文二百多篇，號稱《得全集》，流行於世。論者認為中興賢明宰相，以趙鼎為首。