白話元史 · 畏答兒、博羅歡傳

畏答兒，忙兀人，剌真八都兒之六世孫。畏答兒原與兄畏翼同為太祖效力，後畏翼離開太祖，率其所部投於大疇麾下。畏答兒力勸亦不能阻止，便自己去向太祖發誓，表示其忠誠不二之心。太祖見其誠意，更其名為「薛禪」，約為「按達」。蒙語薛禪是聰明的意思，按達是相交至誠，永不變心的意思。 太祖與克烈王罕大戰於哈剌真，兵少不能敵。帝命兀魯所部先出戰，其將術徹台不肯。畏答兒勇敢出來請戰，並對眾人說「：我是鑿子，諸君是斧頭，鑿子沒有斧頭就不能入木。請讓我先出戰，諸軍繼後。如果我有不測，留下的三個年幼孩子，望皇上予以憐恤照顧。」於是躍馬出戰，大敗敵軍，一直戰鬥到日落黃昏還追逐不休，太祖下令才收兵回營。但頭部中箭重傷，太祖親為他調藥治療，經月余仍病卒，太祖深為惋惜。 博羅歡，畏答兒幼子蘸木曷之孫，瑣魯火都之子。當時諸侯王及十功臣各有斷事官，博羅歡十六歲時就任本部斷事官。他曾隨從世祖討平阿里不哥，多次立功，受世祖喜愛和獎賞。 中統三年(1262)，李王..在山東起兵反叛。世祖命博羅歡率忙兀一軍圍攻濟南，同時又分兵攻占益都、萊州，平定了叛亂。皇子云南王忽哥赤為省臣寶合丁毒死，中書省挑選能治理此案者四人，世祖均認為不當。丞相糹泉真推薦博羅歡，世祖認為可以。博羅歡辭謝道「：臣年少知書不多，恐誤事。」世祖命吏部尚書別帖木兒為輔助。他們還未到雲南，寶合丁便暗中送金六筐，請求不要追究謀殺皇子之事。博羅歡考慮到寶合丁在邊疆手握重兵，若拒收其賄賂，恐導致兵變，於是假意說：「我現在不能收，你暫且拿回去，待我自己來取。」博羅歡到雲南後審明此案，誅殺毒害皇子的兇手，將行賄之金全數交於雲南省。回朝後世祖對糹泉真說「：你推薦的人是稱職的。」賜黃金五十兩，命忙兀部事無大小均由博羅歡總管，並授他為昭勇大將軍、右衛親軍都指揮使。伐宋時，又授他為金吾衛上將軍，任命為中書右丞。大軍分為二部分，右軍由伯顏和阿術調遣，左軍由博羅歡指揮。博羅歡還兼淮東都元帥，撤銷山東經略司，其軍歸屬於博羅歡。博羅歡率軍至下邳，召諸將官討論進軍方略。博羅歡分析形勢說「：清河雖城小而守防堅固，又與昭信、淮安、泗州互為掎角，不易攻克。海州、東海、石秋還在數百里之外，防禦不嚴。我們將大軍屯駐在這裡作為疑兵，另以輕騎從近道襲擊海州等地，其守將可擒獲。」蒙軍輕騎至，三城皆下，清河也隨之而降。宋朝皇帝歸順大元，但淮東諸城還在堅守。世祖詔命博羅歡進軍，相繼攻占淮安之南堡、白馬湖、寶應、高郵，切斷通州與泰州的援兵，攻克揚州，淮東平。 至元十四年(1277)，因博羅歡討平叛臣只里斡台於應昌有功，賜玉帶文綺，命博羅歡同署樞密院事，拜為中書右丞。二十二年，拜為御史大夫。乃顏叛，世祖準備御駕親征。博羅歡諫阻，並自己代皇上督兵征討，平定叛亂。 至元三十一年，成宗即位，任博羅歡為陝西行中書省平章政事，未赴任又留鎮河南。大德元年(1297)，拜光祿大夫、上柱國、江浙等處行中書省平章政事。一年後去世，年六十三歲。 博羅歡智勇雙全，在戰鬥中往往身先士卒。所獲得財物均分與將士。稟性忠義，常以國事為憂。逝世後，累贈推忠宣力贊運功臣、太師、開府儀同三司、上柱國，加封泰安王，諡「武穆」。有子四人，均為元朝重臣。