大清高宗純皇帝實錄 · 卷之七百九十一
○戊申。軍機大臣等議覆、伊犁將軍阿桂等奏稱、伊犁地方遼闊陸續添派駐防滿洲。錫伯索倫察哈爾厄魯特攜眷官兵及屯田回民將及二萬戶。屯田修城之綠營兵效力贖罪及發遣人犯。亦有數千名。惠遠綏定二城。商民漸多此皆由各處溱集。良善者少。所有訟獄案牘。彈壓地方等事惟同知一員經理。而監獄亦系該同知管轄。未免過煩。恐有顧此失彼之患。查烏嚕木齊等處俱已設立巡檢伊犁請照例於惠遠城添設巡檢一員。兼理典史事。管理監獄。緩定城添設巡檢一員。兼理倉大使事。彈壓商民該巡檢除管理監獄倉務外。如遇地方有不法情事。即行查拏解送同知衙門審擬定罪。其應給鈐記擬定惠遠城巡檢圖記綏定城巡檢圖記字樣。行文咨部鑄給伊犁乃新定邊疆事務殷繁所有添設巡檢二員請由陝甘二省相當官員內揀選賢能者撥往。俟三年期滿時出具考語照苗疆俸滿之例升用。均應如所請從之
○又議奏、伊犁將軍阿桂等奏稱、管理伊犁索倫錫伯察哈爾厄魯特。昂吉之領隊大臣等各統領一部落事務。一切註冊行文。若無鈐記。不無私行添改等弊。請將管理索倫錫伯。察哈爾。厄魯特。領隊大臣等。亦照辦理庫車英吉沙爾等小城大臣等。一體各鑄給鈐記再糧餉處。系辦理官兵俸餉等事。駝馬處、系收交各部落牲畜。調用一切牲畜等事。關係帑項。請每處各鑄給關防。即交該司員等掌管再固勒扎倉官及惠遠城倉庫官。亦系收放糧餉緞布等項。所關尤重請每處各給鈐記。以免私行添改之弊。應如所請從之
○己酉。諭、前因湖北省黃梅、廣濟、及黃岡、漢陽等州。縣衛。間有被水之處。業經降旨。即速據實查勘。分別加恩賑恤。毋致失所今據定長續奏、湖南之湘陰、益陽等處。亦於六七月間雨後水漲。以致堤垸田廬間有淹損等語朕心深為軫念。所有湘陰益陽沅江龍陽武陵安鄉華容並澧州祁陽等州縣。被災情形。著該督撫即董率所屬。詳核確勘。加意撫綏。務俾均沾實惠。毋使稍有拮据以副朕軫恤窮黎至意。該部遵諭速行
○吏部議覆、兩江總督高晉疏稱案准部咨淮揚淮徐兩河道。均系沖繁難三項在外揀選題補之缺。今既加以兵備道銜。嗣後缺出是否仍令在外題補或由部請旨簡用應令查明具題定議查淮揚淮徐兩河道。各有經管一切修防事宜黃運湖河緩急工程。均須該道董率必須平日熟諳河務之員題補。方與河道民生有裨今雖俱加兵備道銜。而職任仍然如舊。應請嗣後淮揚淮徐兩道缺出。仍照舊例在外揀選題補。應如所請。從之
○兵部議覆、廣東巡撫王檢咨稱。廣州將軍及左右翼副都統衙門。請各裁去儀從八名共二十四名。應如所請。從之
○工部議覆、調任河東河道總督李清時疏稱。泇河廳屬嶧汛運河西岸韓莊閘上下湖面大石工程。為湖河保障。纖挽要區。單堤一線吃緊非常該工歷年久遠。去歲大水衝激。又兼冰凌層疊直撞。以致該工打壞三段。共長三十丈舊石已坍入湖中土戧隨之傾卸業經委員勘估。懇請動項興修。應如所請。從之
○豁除浙江太平縣、坍沒沙塗田地一百五十三頃四十畝有奇額賦
○庚戌。諭曰。御史虞鳴球奏請禁止河臣用屬員為內並直隸河員。系本籍者。概不得委署地方一摺所奏甚是。各省河臣。辦理一應河防事宜。原應另延幕客慎密關防。即有熟悉河務人員。亦祇宜留其隨轅差委。若竟令為入幕之賓。則一二不安分者。或即藉此招搖自所不免。今虞鳴球既有此奏嗣後各河臣概不得調屬員為內幕。至河員中以本籍之人。委署地方事務。尤非整飭吏治之道。亦著永行停止
○諭軍機大臣等。御史虞鳴球奏、請禁河臣用屬員為內幕一摺。已降旨允行矣至所稱總河李清時幕中。有河南湯陰縣縣丞章輅一員遇事生風尤為眾所側目至有小總河之稱等語該員以丞倅微員。若果如該御史所云。倚藉河臣聲勢遇事招搖。至為眾所側目。阿思哈近在同省豈竟毫無見聞何以從前並不參奏著傳諭該撫將縣丞章輅如何借總河內幕名色。遇事生風及眾人稱為小總河之處。逐一查明據實奏聞毋得稍有瞻徇。尋奏、查湯陰縣縣丞章輅。前河臣李宏。暨李清時兩任。俱在幕中留辦幕務。李宏調任南河。曾將章輅奏請留江調用。部駁未准。上年十一月。李清時、又委署山東東平州州判其湯陰縣縣丞。雖已實授。並未至任。每年隨總河來豫防汛。不過數月。未有招搖生事之處。亦無小總河之稱下部知之
○又諭曰、御史虞鳴球奏、請禁止河臣延請屬員。以充內一摺。已交部准行矣。摺內稱李清時幕中。佐雜共有五人。而湯陰縣縣丞章輅一員遇事生風尤為眾所側目至有小總河之稱等語。河臣延請屬員為內幕本非體制所宜。即或踵沿陋習。亦當慎密關防。以杜弊竇何得聽其遇事生風。竟至如該御史所奏著將原摺鈔寄李清時。令其明白回奏
○又諭曰、期成額等奏到查封舍圖肯等任所貲財一摺。所辦甚屬不合前曾降旨。如舍圖肯於幫貼薓票一案。果有染指分肥之處即將伊貲財查封。原謂伊身為將軍如不能潔己率屬致薓局內實有上下婪贓款跡。其罪自不可逭則豈但查抄家產。即將伊置之重典亦所應得乃期成額等奉有此旨。並未將案內情節確切研求止審出舍圖肯換薓一兩五錢。尚系已經給價此外亦未查有薓局染指之處遽爾將伊等貲產。一例查封辦理實為錯謬昨已有旨。令將案內人犯。解交軍機大臣審究著再傳諭新柱。將一切案卷。即行檢查解送其舍圖肯等財產。並著給還又另摺所奏各城幫貼薓票銀兩一案。亦著將案卷一併解送查辦
○辛亥。上詣皇太后行宮問安
○諭軍機大臣等、昨據裘曰修等奏京師米價因道途泥濘較前稍昂。高粱谷豆價值。漸次平減等語所奏於情理殊屬未協高粱谷豆運販皆自外來或謂天雨泥濘。馱載維艱。因致價值稍昂尚屬事之所有至米石一項兵丁月糧皆按時於京倉支領每所余售糶市中米糧多資其益本無藉於外運即道路間有泥濘何至轉增其值今裘曰修等所奏、似非實在情形著傳諭裘曰修等令其查明據實覆奏
○又諭、昨據裘曰修奏京師米價稍昂因道途泥濘所致。高粱谷豆價值漸次平減等語於情理殊未符協已傳諭該尚書等。確查覆奏矣京師米糧本屬充余本年秋成又屬豐收何以價值轉致昂貴恐不無奸商射利居奇別情著傳諭舒赫德密行察訪妥辦並將現在市價如何確實查明具奏
○壬子。浙江巡撫熊學鵬疏報仁和太平二縣開墾額外沙地共。三百七十二頃二畝有奇。富陽安吉慈谿瑞安四州縣開墾新漲沙地。共十一頃八十七畝有奇
○豁除浙江海寧縣坍沒錢江公地二十六頃三十八畝有奇額賦
○旌表守正捐軀之山西陽城縣民原奎妻盧氏
○癸丑。諭前因安徽懷寧。桐城等州縣雨後江漲。間被漫淹業經降旨即行撫恤。並令設法疏消。酌借耔種。俾得補種晚秋以資接濟今復據高晉奏安徽之當塗無為含山。江蘇之上元。江寧。江浦江西之德化德安湖口彭澤建昌新建等州縣俱有續經被水之處內有被淹地段稍寬情形較重。計時已屆處暑。即有涸出地畝。難望補種。已成偏災等語。朕心深為軫念。著各該督撫等。飭屬上緊疏消。酌撥撫恤並確勘現在成災分數。分別蠲緩妥協辦理務俾被水窮黎不致稍有失所以副朕軫恤至意。該部遵諭速行
○又諭曰裘曰修等奏京師因道塗泥濘。通州交倉余米商販等艱於挽運是以上月米價稍昂請將八月甲米移前數日開放等語八月甲米原系官兵等應支之項。今豫為開放。市價自可就平。於兵民均為有益著即將八月甲米。於本月二十五日開倉支放該部遵諭速行
○諭軍機大臣等李宏奏黃運湖河水勢長落情形一摺。有毛城鋪滾壩及北岸蘇家灣水勢俱經消退即日可以斷流等語覽奏殊慰朕懷但毛城鋪蘇家灣二壩過水經由之處。不無淤沙存積。若不乘時疏浚恐將來水勢再大即難容納。李宏等。可督飭工員。及時相度形勢實力挑浚。務俾一律通利。以資宣導。著將此一併傳諭高晉知之
○又諭曰阿思哈奏閏七月初一二日。楊橋壩外。水勢陡漲將各埽抽刷。間段掀蟄。勢頗危險飛飭按察使何煟。即刻赴工連夜督率搶護。已將蟄陷各埽鑲復等語。看來何煟辦理此事。頗為迅速。於工程甚屬得濟。前因該撫阿思哈。審擬劉玉樹一案。問擬過寬。恐系何煟狃於修積陰功之見。有意從輕。曾降旨詢問該撫。令其將何煟是否勝任臬司之處。據實奏覆。今思何煟。向喜茹齋念佛。於辦理刑名事務。雖不相宜。而一切河道工程久經熟悉。於防堵修浚事宜。是所優為如該員果不能勝臬司之任。阿思哈亦無庸過為回護將來或可用為布政使。俾令專管錢穀。兼司河務。則該員得以盡其所長。於河工亦為有益。可將此傳諭阿思哈知之
○甲寅。上詣皇太后行宮問安
○諭曰、楊應琚辦理緬匪一事調度乖方種種錯謬。屢次所降諭旨甚明而其情罪難恕為法所不容則不在於失機僨事。而在前後掩飾支離有心欺罔。去歲用楊應琚為雲南總督。查辦莽匪木匪事宜。朕實推心委任。伊於一切邊情軍務。自當據實詳陳。無稍隱飾方不負倚畀之恩迨其節次奏報。殺賊萬人及欲受降徹兵朕覽奏時。察其語涉荒唐。傳諭詢問。其欺偽情形乃漸次敗露。並未有人在朕前參奏一字也。至其罪狀彰著朕猶念其或系病中受人欺誑。猶可雲誤於不知屢於伊摺內詳悉批示。並傳寄諭旨。反覆開導不啻再三。尚冀其翻然悔悟。逐一和盤托出。以圖收效桑榆。乃伊始終執迷不悟。歷次覆奏各摺。仍然含混遮掩。即雲病後神志昏迷。實不能任此重務。亦應早為披瀝直陳。朕必另派人前往更代。斷不令其耽延貽誤。伊又計不及此。但一味朦朧。心存欺飾。實系伊自速重罪。朕雖欲格外原之。亦不能廢法曲貸矣。今楊應琚於鞫訊時。俱已無可抵諱。惟叩求立置重典。即將伊明正典刑。以彰國憲實屬情真罪當。特念緬匪一事原因劉藻前此養癰貽患。以致畏懼自戕楊應琚至彼。實有不能不辦之勢。而其初辦時。尚無畏難之見情稍可原姑從寬免其肆市但伊措置乖張。致在事兵丁多所傷損。此時朕即欲貸其一死伊亦何顏立於人世耶著派署刑部侍郎珠魯訥前往。將此旨傳諭楊應琚。加恩賜令其自盡。所有伊此次供單及從前覆奏各摺並朕前後所降勸導各諭旨。俱著一併鈔發。俾中外咸共知之
○乙卯。諭軍機大臣等、前據裘曰修等奏、京師米價稍昂。高粱谷豆漸次平減茲閱舒赫德奏、糧價清單。高粱谷豆等價亦俱比上月稍增。今歲禾稼繁碩。秋成景象。較常倍覺豐稔。況登場在即。糧價應平。雖閏七月初雨水稍多。亦系晴雨相間不似二十六七年之淫霖也。即道路微有泥濘。於秋田本為無礙。何以市糶轉致加增。自不無奸商射利居奇之事著傳諭舒赫德留心緝訪。如果查有奸商巨販。一二人倡議齊行抬價。勒掯售主者此等實於民食有關。水可不加嚴究即當拏獲一二人重治其罪。庶足懲一儆百。若不過尋常囤積。圖獲微利。即查出。亦不過示以薄懲。伊等轉不知畏懼則又不如聽其自然。俟新谷上市。勢將不禁自平也。至八月分甲米業已降旨豫放。於老米等項。已足資接濟。九月米石。自可無庸續行早放。將此一併諭令知之
○旌表守正捐軀之江蘇山陽縣民余得水女余氏
○丙辰。雲南巡撫鄂寧提督譚五格奏、閏七月十二日。據總兵書敏。專差千總高起霈。到省面稟。七月二十九日。賊匪約有千餘潛渡小猛侖江。將防守兵練衝散。閏七月初三日已到茨通總兵書敏。由補角馳來堵逐。請速添兵援應等語。臣鄂寧。查九龍江一帶要隘。俱分布防兵。何以賊匪竟敢深入。其茨通原駐兵一千二百名書敏等先又移駐何處添防未據報明。遂細詢該千總據稱猛侖一隘駐防兵大半染瘴。至此股賊匪是否即系召工等與叭先捧鳳有讎嫌。尋蹤斗殺。抑或系猛合□□手等處難民。結隊流竄詢之千總俱不能辨悉。臣譚五格已於昌日抵雲南省城。蒙恩調補雲南提督。普洱邊境情形。即當親行閱歷但書敏亟請添兵援應自必該處防兵多染瘴癘難以禦敵。必須益以精銳臣等商議現在調到黔兵。即撥留一千名臣譚五格親自帶往普洱應用。此外滇省臨元鎮禁及新嶍元江二營官兵。俱附近普洱臣等先行飛調臨元鎮兵四百。新嶍營兵二百元江營兵三百星夜前往。臣譚五格。即於閏七月十六日帶領黔兵起程俟到茨通。查明實在情形。一面相機迅速辦理。一面將賊匪如何潛渡混竄。及書敏等。因何疎於防禦之處。一併具奏。得旨、覽奏俱悉。譚五格領兵前去。甚合機宜。速將一切詳悉情形奏來
○丁巳。上奉皇太后幸卷阿勝境侍早晚膳。至辛酉皆知之
○賜扈從王公大臣及蒙古王公台吉等食。至辛酉皆如之
○諭前據高晉奏江西之德化德安湖口彭澤建昌新建等州縣內有被淹稍重之處。業經降旨撫恤並令確勘妥辦。今據吳紹詩奏、南昌、進賢、鄱陽、餘干、瑞昌、星子、等縣。其貼近江湖低田亦續被漫淹。現在尚未涸出。栽種無及等語南昌等各縣上年已間被水淹茲復被偏災。閭閻生計。未免拮据朕心深為軫念著該撫妥速加意撫恤。嚴飭所屬履畝詳勘分別妥協辦理實力撫綏。務俾窮黎均沾實惠。不致稍有失所。副朕軫恤至意。該部遵諭速行
○戊午。諭軍機大臣等、鄂寧等奏、據總兵書敏。差弁到省面稟。小猛侖地方。約有賊匪千餘將防守兵練衝散。閏七月初三日。已到茨通現經提督譚五格帶領黔兵前往辦理等語。已於摺內批諭矣。看來此次竄至茨通賊匪。似與緬子無涉。若系緬匪敢於滋擾。則當在永昌一路不應繞至普洱此等烏合之眾。或是召散餘黨。與叭先捧有仇見其退避遂乘勢欲圖報復。或邊外難民結隊流竄因而滋事皆未可知。現在譚五格統兵前往。甚合機宜。到彼總須相度實在情形。或剿或逐迅速妥辦此時瘴氣尚盛。譚五格亦不必帶兵深入。靜聽明瑞。於九月以後剋期大舉但滇省弁兵。大率氣餒膽怯。遇事不免風聲鶴唳驟難期其鼓勵將來進兵之時。總恃京城勁旅壯軍聲而資制勝並濟以川黔新調之兵。用其銳氣自即可克敵奏功。至各處所有滇兵。除防守外。不必調充征剿。鄂寧現在省城辦理普洱之事。總以鎮靜為主即譚五格。書敏。亦不可稍涉張皇。著將此傳諭明瑞鄂寧譚五格知之
○補行湖南省乾隆三二一年大計。卓異官四員。罷軟官二員。年老有疾官一員。才力不及官一員。浮躁官一員。分別議敘處分如例
○己未。諭曰、內務府大臣請將雍和宮香燈地畝新舊租銀交與直隸總督辦理一摺。所奏殊屬非是。此項地畝徵租。原系專管王大臣自辦之事。伊等畏其徵催費力委之於內務府而內務府復請交與直隸總督似此輾轉推諉殊非辦事之道。況此事究與地方官何涉地方官民社之事甚多。豈可令其無暇正務。所有此項地畝新舊租銀俱著交與內務府大臣另行查辦
○又諭曰、阿思哈奏蔡淮英案內領銀濫用之武生李振遠發交署府朱家濂收管。該犯心生畏懼。乘間脫逃請將朱家濂交部嚴加議處等語朱家濂系管押之員。疎於防範。以致該犯脫逃固有應得處分。至該撫於案內應訊要犯。不令收禁。亦難辭疏縱之咎阿思哈。著一併交部議處
○諭軍機大臣等、據阿思哈奏、審擬蔡淮英借端婪索一摺。已飭令部議矣。至供單內所稱用刑夾訊一語。殊屬非是。蔡淮英借辦兵差為名。肆行派累特因上司即行訪聞參劾。是以未及侵用此理顯然易見。不待刑訊始明。況既審系贓未入己。罪犯尚不甚重若此等遽行夾訊。則遇侵蝕肥槖。及貪黷多贓之重犯又將何以處之阿思哈不過因前次奏結時。存大事化小之見經朕飭詢故為夾供套語以見其認真查審。其實夾訊亦未必實在用刑不過紙上虛詞掩飾。轉使無知者謂該撫鍛煉刑求。殊非明慎讞獄之道。此固外省陋習相沿阿思哈不應如此。著傳旨嚴行申飭
○又諭曰、梅立本奏、生員梁培。被害身死。沉屍滅跡一事。迄今五載懸案未結此時不便率以病故開除。應俟將來結案日另行核報等語已於摺內批諭矣梁培被害身死一案。始於二十八年。事關人命重情當時即應審時完結即或案多疑竇。亦當上緊訪查何以懸案五年至今未結著傳諭宋邦綏即將此案情節速行查明具奏
○庚申。諭軍機大臣等定長奏湖北省各屬查無虧空一摺。已批交該部存案矣邁拉遜現在該省查審事件。著於事竣之後將順道經過地方。擇其錢糧倉庫最多者。及附府首邑抽查一二處據實奏聞。並將原摺鈔寄
○辛酉。軍機大臣等議准。烏嚕木齊辦事大臣溫福等奏稱、烏嚕木齊各項人犯。准其年滿為民一案。臣等當即委安西提標城守營把總邵昌易前赴該屯管理。此等為民之人。將來日漸增多必須立法稽查照內地戶民之例。編立保甲。即於各戶內選擇勤慎練達之人充當。凡遇戶民一切事件。隨時呈報該把總查辦但把總既令管民。應刊給管理昌吉頭屯戶民事務把總字樣條記一切鬥毆細事。責令把總就近稽查。遇有命盜重大情事即照佐雜例。令把總呈報該管同知訊詳。再此等人犯既已准其為民倘為民之後。頓思故土或攜眷潛逃或隻身遠遁自應嚴拏務獲其承緝督緝各官亦應照軍流人犯脫逃之例辦理請以把總為專管同知為兼轄。道員為總轄。照例一百日限內拏獲。逾限不獲即照例分別參處。至現今已准為民之人本年撥給地畝。明年即應升科若令均赴迪化倉完納往返一百餘里。挽運維艱。應照烏嚕木齊建蓋倉廒之例無須動項於本年農隙時派人在昌吉附近砍取木植即在頭屯蓋造倉廒。責成專管之把總經理該同知不時查察。得旨允行
○予故阿巴噶輔因公旺親扎布致祭如例
○是月。直隸總督方觀承奏直隸各屬於七月下旬及閏七月初間。大雨連綿。低田窪地多有積水如武清、永清、東安、天津、靜海、一帶。晚豆棉花稍覺受傷。而行旅亦多未便。臣會同查勘。設法疏導將武清來自大興之采育鎮瀝水。向南導入永定遙埝減河標岱小屯等十數村莊瀝水。東南導入鳳河永清縣境在永定南岸迤南之水。導入黃家河。北岸迤北之水。導入王居引渠東安縣北五大窪之水。導入永定越埝減河亦系歸入鳳河積水深祇尺許。今已消落大半天津南窪之水。來自靜海者于海河疊過雙港白塘口二閘。視海潮長落以為啟閉隨時宣洩。積水日漸消落。晚禾雖微減分數而大勢可望有秋得旨正為此廑念覽奏曷勝欣慰
○調任山東巡撫崔應階奏、東省自本月十一日後。時雨連綿窪地積水早谷甫經收割未獲尚多其登場者。未得曬晾。不無稍損業經委員確查疏導臣今道經濟寧即可沿途親查將情形告知新撫李清時聽其查辦。得旨、覽奏俱悉光景成災否據實奏來。又批不以去任而留心民瘼實得大臣之體可嘉之至
○湖北布政使閔鶚元奏臣遵諭照料進剿緬匪官兵頭撥之健銳營兵五百業經照料出境嗣奉續派健銳營兵五百分作六起行走又續派健銳火器兩營兵二千。並索倫厄魯特官兵一百分作十一起行走頭起兵於六月初八日。入湖北境以次陸續進發臣率同道府往來督率。並委員加謹照料。各兵一入楚境得有馬騾乘騎較車行更為便捷所過城市鄉村。毫無驚擾奉朱筆旁點驚字。批此字不當用。不過恐無知廝役。擾累閭閻嚴禁即無事。何致百姓有驚惶耶此等語名。真不知天日之迂談。可怪可笑
○河南巡撫阿思哈奏、署洛陽縣知縣稟報。七月二十六日大雨。近城之北邙山水發瀍河之水。亦一時俱漲。宣洩不及以致北關東南一帶白衣堂煤土溝等處。間被水災。該縣即飛赴確查居民房屋共沖塌二百六十七間淹斃大小男婦四十一名口。照例給予修費葬埋銀兩分別撫恤。報聞
○調任河東河道總督李清時奏查豫東黃河入秋以來。水勢漸退至閏七月初一二三等日晝夜長水數尺。低洼河灘間有漫水串至堤根。其臨河埽壩亦有卑矮受除之處臣督員巡查乘機搶護初六日水漸消落一切工程均極穩固。至蘭陽耿字寨埽工。河勢兜灣入袖。向為豫東第一險要之區。查前經河臣張師載在畢家寨河灘挑有大引渠一道尚可因勢利導隨挑切渠頭膠淤於伏汛內開放引溜。此次長水大溜分入引渠約有三四分正河溜已較緩。從此渠頭漸刷漸深。溜勢分暢耿家寨險工可期穩固得旨覽奏欣慰
○陝甘總督吳達善奏、陝省自乾隆二十三年至今。均有民借未完糧石。今歲雨澤及時。夏禾豐稔秋禾又復滋長。民情樂於輸將。惟是原借糧色。系就倉儲所有。或因本倉不敷撥自他邑。並非本邑皆產之糧而民間種植。則就土性之宜所獲糧石。不能與歷年色樣適符若責令糶易完官。小民不無折耗臣遵諭以上色抵交上色。下色抵交下色仍照節次通融徵收之案。以粟米小麥為上色青稞青豆為下色。一體徵收。惟豌豆一項。雖稍次於米麥而河西需用甚廣價值亦與米麥相仿。應請一併抵交。至河東本年豌豆收成稍減。現據各州縣詳報。民間願以小麥抵完豌豆亦應准其一例抵交。報聞
○兩廣總督李侍堯奏覆臣遵旨核諭暹羅國。搜擒奔竄緬匪一節。臣旋抵東省傳詢曾充暹羅國貢使船戶。及通事等據稱自廣東虎門開船。至安南港口。地名河仙鎮計水程七千三百里該處系安南管轄。有土官莫姓駐劄又自河仙鎮至占澤問地方計水程一千四百里系暹羅管轄有土官普蘭駐劄自占澤問至暹羅城計水程一千六百餘里。統計自廣東虎門至暹羅。共一遇三百餘里。九月中旬北風順利即可開行。如遇好風半月可到。風帆不順約須四十餘日如有公文照會暹羅交付土官莫姓。及普蘭。均可齎去但前往該國。系屬外洋。內地兵船水道不熟未便令其前赴。茲查有本港商船。於九月中旬自粵前往安南港口貿易。計到彼日期正系十一月間。查有左翼鎮標中營游擊許全熟諳水務。臣遵諭備繕照會暹羅國王之文。發交許全屆期附搭商船齎往南港口。諭令查探或交莫土目或至占澤問。交付夷目普蘭齎投仍令取該國王回文齎回。報聞
卷之七百九十一