大清高宗純皇帝實錄 · 卷之一千三百四十一

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都 統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆五十四年。己酉。十月。戊辰。上還宮。 ○策試中式武舉劉國慶等四十三人於太和殿前。 ○補行福建省乾隆五十二年大計。罷軟官四員。年老官四員。有疾官六員。才力不及官六員。處分如例。 ○己巳。上御懋勤殿。勾到直隸情實罪犯。停決斬犯二人。絞犯十二人。餘六十七人予勾。 ○廣西巡撫孫永清奏、據成林等稟稱、九月二十三日。行抵安南嘉橘地方。阮光平遣子光垂。率員目百數十人。恭遞阮光平呈文。內稱八月在義安築城。接到檄會。知已封為安南國王。即停工起身。行至東城縣。因病暫留調治。俟稍痊即趕赴黎城。祇迎恩命等語。又成林稟稱、自出關後。阮光平遣該國文目黎春材等、率領衛士五百名。護從龍亭儀仗。十分整肅。日夕行禮。極其恭敬。諭軍機大臣曰、阮光平聞知天朝遣員恭捧敕書。並御製詩章。前往宣封。該國王即將城工停緩。迅赴黎城。豫備祇迎錫命。是其欣幸感激。實出至誠。現因患病未痊。於途次暫停調理。遣其幼子陪臣等。親來迎候。稟懇展期受封。自屬實情。不必責其改期也。計成林具稟之期。距今已閱兩旬。阮光平病體。此時諒已痊癒。自必趕赴黎城。蠲吉受封。著傳諭孫永清、俟成林續有稟報。阮光平於何日前赴黎城。並於何日宣封之處。仍即迅速履奏。 ○以故廣西鎮安府上映土知州許甫子維藩、襲職。 ○庚午。上御紫光閣。閱中式武舉騎射。 ○諭曰、伊齡阿本年派辦順天鄉試監臨。有心沽譽。並不認真查察。致有萬治庭頂冒聯號等弊。非尋常疎玩可比。除聽候部議外。不必兼管崇文門。其崇文門稅務。著福長安接管。 ○軍機大臣議准、兩廣總督公福康安奏稱、粵東地處海疆。若大黃任其出洋。勢必轉入俄羅斯境。瓊州一府。緊接外洋。應准商民等、由省城佛山。每年販賣五百斤往售。官為給票。如無官票。及多買夾帶者。即嚴拏治罪。其西洋各國。每年每國。不得過五百斤。飭令省城洋行。及澳門商人。將售賣大黃數目。並賣與何國夷人。均于洋船啟棹之先。分晰列冊呈繳。南海、香山二縣。一面通詳。移行守口文武員弁。按冊稽查。如查有夾帶多買。嚴拏行商通事。從重治罪。仍將大黃變價歸官。於保商夷商名下。各追十倍價銀充公。其暹羅、安南二國。遇該國進貢之年。每次准買帶五百斤。俟俄羅斯通市後。仍照常賣運。從之。 ○辛未。上御紫光閣。閱中式武舉技勇。 ○諭曰、劉峨奏審明殺死三命。並誤傷親父身死重犯。定擬一摺。內稱王三因疑妻陳氏與胞弟王七有奸。將王七、陳氏、及王七之妻趙氏砍斃。並誤傷伊父王寄虎。又壓傷幼女。將王三問擬凌遲。俟命下再行處決等語。王三之妻。與胞弟王七、並弟婦趙氏、對房居住。偶因自外回歸。見伊妻陳氏、由王七房內走出。即心疑有奸。雖事屬有因。但逞兇殺死三命。壓斃一命。並誤傷親父身死。倫紀攸關。兇殘已極。此等決不待時之犯。自應一面正法。一面奏聞。乃該督猶復請旨辦理。殊屬拘泥。劉峨著傳旨申飭。王三一犯。著即凌遲處死。該部知道。 ○壬申。上御太和殿傳臚。賜中式武舉一甲劉國慶、馬承基、陳四安三人。武進士及第。二甲吳三泰等五人。武進士出身。三甲毛秉剛等三十五人。同武進士出身。 ○諭軍機大臣曰、伍拉納奏審明閩省各案洋盜。分別正法一摺。已批交該部矣。又另片奏、據福州府稟稱。探得陳禮禮、經總兵丁朝雄、參將海亮等、於長樂縣下目洋擒獲等語。所辦好。陳禮禮、系在大門洋戕害參將張殿魁首犯。今既就獲。自應解京。盡法處治。以彰國憲而快人心。著伍拉納即派委妥員。與林明灼一併隔別解京嚴辦。再該犯擒獲時。雖據稱系總兵參將等、在下目洋截拏。但必有弁員等幫同下手。並著伍拉納查明。如系兵丁首先拏獲。即酌加獎賞。若系都守等所獲。著即送部引見。至陳禮禮一犯。前據伍拉納奏稱。於拒傷張殿魁身死後。在犁洋地方遭風。打翻船隻落海等語。曾經降旨。以該犯屍身並未撈獲。是否溺斃。殊難憑信。仍應上緊根緝。今該犯實未身死。現經就獲。果不出朕之所料。但陳禮禮遭風溺斃之語。從前若系地方文武稟報。則是不肯上緊搜捕。有意消彌。如出於伙犯供稱。明系捏詞開脫。希圖陳禮禮漏網。二者必居一於此。不可不徹底根訊。著傳諭伍拉納、琅玕、據實查明覆奏。勿得稍有回護。 ○又諭、本日李世傑奏、兇犯陳年富、殺死一家三命。於審明後。即恭請王命。凌遲處死等語。自應如此辦理。昨劉峨奏、王三因疑姦殺死三命。壓斃一命。並誤傷其父身死。其情節較陳年富更為兇惡。且誤傷父命。倫紀攸關。乃劉峨猶復拘泥請旨辦理。即此一端。其辦事之不如李世傑、已可概見。昨已降旨申飭。該督能不自愧耶。著將李世傑原摺。鈔寄劉峨閱看。將此諭令知之。 ○癸酉、諭軍機大臣等、據保寧奏稱、土爾扈特車凌德勒克遊牧。較前充裕。請不必督其耕作。聽自謀生理等語。土爾扈特等、歸附之初。因無牲畜。不得已而督其耕作。年來馬畜繁滋。各臻充裕。蒙古習俗。利於牧養。著照所奏。不必督其耕作。聽自謀生。其餘土爾扈特等有請示者。亦照此辦理。 ○兩江總督書麟等奏、查勘毛城鋪上下外灘一帶。張王莊以北新河。現寬一百八十餘丈。直捷暢順。張王莊以南舊河。轉覺灣曲。水面寬七十餘丈。稍分溜勢。驟難歸併新河。而毛城鋪滾壩。現仍過水四尺余寸。今外灘漫決之竇家寨民堰一股。已刷成溝槽。更恐一時未能斷流。若不即為堵截。則來年大汛水發。又致散漫沖刷。於毛城鋪宣洩機宜。漫無節制。必於舊河頭分流處。用料堵截。令匯歸新河。即竇家寨溝槽。亦可斷流掛淤。補還民堰。較易為力。其所需工料。民力不繼。必須官為辦理。應請照乾隆四十年堵築該處丁家集民堰之例。歸豐碭廳來年庫貯核銷。毋庸另動錢糧。得旨、是。如所議行。 ○甲戌。諭軍機大臣等、廣東提督高瑹、系漢軍人。粵省水陸兼轄。最為緊要。非精明果敢之員。弗克勝任。現在提督高瑹、雖人尚穩妥。但才具略軟。恐于海洋要地。未能辦理裕如。著傳諭福康安、留心察看。如該提督於整飭營務。緝捕洋盜。或有不能勝任之處。即行奏聞。候朕酌量簡調。想福康安自必詳加察核。據實具奏。斷不肯稍為袒庇也。 ○又諭曰、勒保奏地方情形摺內。稱平涼府屬之靜寧等處。回民最多。傳集該處頭人鄉約等。剴切曉諭。以新教實為回教之大害。現在各村莊老教頭人。實力訪察。一有見聞。即當稟首。如實無其人。出具連名甘結等語。所奏不過敷衍成文。並未知新舊教實在情形。全不得其要領。回民同是一樣經咒。初無新舊之分。從前馬明心、亦不過因曾至。葉爾羌、喀什噶爾地方。學習回經。遂在甘肅設立新教。其實所念之經。與舊教無異。近聞舊教念經。須用羊只布匹。所費較多。而新教念經。僅取懺錢五十六文。是以窮民願歸新教者較眾。此語頗中窾要。若地方官留心勸導。使舊教舍多取少。新教自無從招集。或竟能使舊教所取念經錢文。更減於新教。則小民希圖省費。新教亦自必皆歸舊教。其新教不禁而自止矣。即如喇嘛所念之經。傳自西竺。而內地僧人。俱以漢音傳習。不無舛誤。朕節次將大藏經咒。俱令照西番譯出。不過欲釐正訛舛。亦非有意崇尚喇嘛。而廢絀僧人也。即此可以類推。總之新舊教回民。皆吾赤子。若新教回民。果能奉公守法。即屬善良。又何必官為區別。扶舊教而除新教耶。若如勒保所奏。以新教為回教中之大害。其實勒保亦不知其所以為何害也。欲令該頭人連名出具甘結。仍不過有名無實。斷無此辦法。足見不實。著傳諭該督。務須遵照前降諭旨。不動聲色。使舊教之人。知少取錢文。則民人自不致競趨新教。總在設法化導。不可區別新舊之名。轉滋掎角也。 ○乙亥。上御懋勤殿。勾到朝審情實罪犯。停決官犯內、斬犯一人。絞犯一人。常犯內、斬犯三人。絞犯六人。餘十七人予勾。 ○諭軍機大臣曰、劉峨奏、豫省漕船。於十月十五日入境。現在咨會東省。一體委員接摧。遇有薄冰。即多撥人夫。敲擊遄行等語。本年各省漕船。回空較早。而河南首幫船隻。比之上年入直隸境。已早至二十餘日。明歲抵通。自不虞遲誤。現在天氣尚和。即遇有薄冰。亦不至即行凍阻。又何必多撥人夫敲擊。若冱寒冰厚。即敲擊亦不能為力。況此項打冰夫價。豈地方官出貲辦理。抑系該旗丁等賠墊耶。所奏不過虛詞敷衍。殊不確實。著傳諭劉峨等。如豫省漕船。稍有凍阻。本年遄行較早。不妨俟春融冰化後。趲程赴通。所有雇夫敲冰之處。盡可不必也。將此並諭長麟等知之。 ○山東巡撫覺羅長麟奏、東省糧價本平、茲有外來商販。轉運既多。本地市價。稍形增長。在災地得食。豐區獲利。原系兩有裨益之事。但恐奸儈見商販日多。乘機囤積。希圖日後居奇。現飭州縣營員。密訪懲治。批、此慮是。然不可露此意。反滋居奇也。又稱、本年東省漕糧。已於十月十九日兌竣開行。總可於十一月初一二等日。趕出臨清。至河南省漕船。現准梁肯堂咨稱。約於本月十五日兌竣開行。不日趲抵東境。批、亟力整頓。漕運竟有起色矣。 ○丙子。諭曰、尚書胡季堂、辦理刑名。尚屬認真。所有從前停支應得之項。嗣後著准其支給。 ○又諭曰、伊齡阿、汪承霈、派辦鄉試監臨。並會試知貢舉。業已三次。朕因伊二人。在侍郎中尚能辦事。且恐科場外簾、監試、提調等官。承辦日久。易滋弊端。是以屢次特派伊齡阿、汪承霈辦理。該侍郎等自必倍加認真。厘剔弊竇。方為無負委任。乃本年順天鄉試。竟有頂冒代倩聯號等弊。則是伊二人一味邀眾舉子之譽。並未實力查察。以致士子串通胥役。作奸犯科。非尋常疎玩者可比。其咎實難寬貸。現於萬治庭等舞弊一案。交部嚴加議處。自必予以實降。伊齡阿、汪承霈、俱著先行解任。聽候部議。所有兵部侍郎員缺。著明興補授。明興現在出差。其未到任之前。著虔禮寶調署。其刑部右侍郎員缺。著玉德補授。韓鑅著調補戶部右侍郎。伊現有應繳漫口官項較多。是以加恩調任。以便坐扣完項。所遺工部侍郎員缺。著張若渟補授。張若渟雖非科甲。但尚謹慎。且系大學士張廷玉之子。特加擢用。以示朕眷念舊臣之意。 ○以直隸按察使富尼善、為安徽布政使。 ○旌表守正捐軀河南祥符縣民傳某妻鄭氏。 ○丁丑。諭、海洋會哨。立法綦嚴。該鎮將等。訂期會巡洋面。本有一定章程。原不得因偶遇風信。觀望不進。前因護溫州鎮李定國、巡洋會哨。因風大難行。停泊小門洋。自應據實報明。乃既未經前往沙角山會哨。復捏敘會哨印文。繞道齎投。朦混捏飾。是以發往伊犁。以示懲儆。但念巡洋會哨。非出兵打仗。機不容緩者可比。若屆期遇有颶風陡發。該鎮將等、因恐遲逾程限。身獲重譴。輒冒險放洋前進。使專閫之員。及將備兵丁。嘗試於暴風巨浪之中。國家政體。亦不忍出此。嗣後各該鎮定期會哨。如實有風大難行。許其據實報明督撫。並令該鎮等。彼此先行知會。即或洋面風大。雖小船亦不能行走。不妨遣弁由陸路繞道札知。以便訂期展限。再行前往。但該督撫等。務須詳加查察。設有藉詞捏飾。即應嚴參治罪。若果係為風所阻。方准改展日期。以示體恤而崇實政。前聞閩省海面。每遇九月。颶風較多。而江南、浙江、廣東、海洋風信。大略相同。曾經降旨。令該督撫按照各處洋面風信平順之期。另行會商。酌定月分。不必拘定三月九月會哨。旋據伍拉納等覆奏。海壇、金門二鎮。每年三九兩月。於涵頭港會哨之期。因其時風信靡常。並多海霧。改為四八兩月。已如議准行。嗣後自必遵照定期。不致冒險。今復格外加恩。若該鎮將等。恃有此恩旨。遂爾任意託故遲延。或藉詞耽逸。致誤巡洋要務。一經查出。必照李定國之例治罪。若該督撫並不留心察訪。輒據該鎮等捏詞稟報。扶同徇隱。亦必一併治罪。斷不能稍為寬貸也。將此通諭知之。 ○諭軍機大臣等、刑部議駁、四川省張亭桂、誤傷小功服叔張洪先身死。該督既將張亭桂問擬斬決。復以並非有心干犯。夾簽聲請。與例不符。部駁甚是。此案張亭桂、系張洪先小功服侄。張亭文、即系小功服兄。張亭桂、因張洪先疑伊偷竊桑葉。同子張亭文爭論追毆。該犯輒行拾石擲打。無論擲傷服叔服兄。倫紀攸關。均應以毆死小功尊屬。按律斬決。不得以並非有意干犯。援請末減也。且石之大小。擲之遠近。傷之輕重。原自不同。該督亦曾詳查乎。外省遇有此等案件。州縣刑書。往往意存開脫。李世傑歷練封疆。辦理刑名。素所熟悉。何於此案。亦相沿外省習套。並不留心察核耶。李世傑不應若此。著傳旨申飭。 ○裁鎮江府水利通判、移駐桃源。為桃源南岸通判。改江防同知、為桃源北岸同知。各專司河務。從兩江總督書麟請也。 ○以山西歸綏道忠泰、為直隸按察使。 ○予故喀爾喀輔國公丹巴旌准致祭如例。 ○戊寅。諭、滿漢各項考試閱卷大臣。吏禮二部。自應按照衙門。通行開列。候朕酌點。若豫先知會各員。聽其自行咨送。再為開列。其情願列名者。安知非意中實有關節之人。希冀入場照應。於考試殊有關係。今吏部請點考試庫使閱卷大臣單內。所開僅止五人。殊屬非是。嗣後凡遇考試事宜。除實系患病。仍照例扣出外。所有各衙門例應請派閱卷之各堂官。俱著通行開列。聽候點用。此次考試庫使。著派常青、鐵保、圖敏、閱卷。 ○諭軍機大臣等、本日軍機大臣面奏。據海寧報稱、河東鹽商尉世隆等、捐銀六萬兩。恭辦慶典。現在委員解京等語。河東商力。向來未能充裕。非兩准浙江可比。且該商等、現無赴京承辦段落之事。尤可不必出貲捐辦。況粵東商人。前經籲請輸銀三十萬兩。以伸忱悃。據福康安等奏及。朕當經降旨。不准呈進。著傳諭海寧、即將此項銀兩。發還各該商收領。亦不必再行懇請也。 ○又諭、朕明春巡幸山東。所有需用車騾。俱系京中豫備帶往。向來蹕路經臨之地。該省多有備進車騾。在地方官用價購辦。不無多費。而其實所進之騾。率皆徒取飾觀。不能適用。殊屬有名無實。祇滋煩費。著傳諭長麟、於明歲臨幸之時。毋庸呈進騾頭。以省糜費。倘該撫拘於向例。仍照舊備進。亦斷不准收也。 ○調鑲紅旗蒙古副都統鐵保、為鑲黃旗蒙古副都統、以內閣學士圖敏、為正藍旗蒙古副都統。 ○旌表守正被戕陝西城固縣民楊升庚妻陳氏。守正捐軀河南汝陽縣民吳某妻董氏。 ○己卯。諭軍機大臣曰、孫永清奏、接據成林稟稱。阮光平病已稍減。於十月初三日。自義安起程。前赴黎城。約月半前後。可以趕到。成林等、定於二十前諏吉成禮。並稱有吳文楚等、願於明年跟隨阮光平、一同進京叩祝等語。所辦甚好。阮光平、聞知天朝遣員恭齎御詩敕書。前往宣封。即停止城工。迅速趕赴黎城。因途中患病。暫駐義安停留。今該國王病已痊癒。即具呈知照成林。於十月初三日起身。此時自必早抵黎城。宣封成禮。朕心深為欣悅。著傳諭孫永清、速行知照該國王。以國王前因聞知天朝遣員敕封。克日馳赴黎城。途中偶染微疴。暫留義安調攝。今國王體中痊可。具呈前來。本部院據情奏聞。大皇帝甚為嘉慰。特賜珊瑚朝珠一盤。御用大荷包一對。小荷包二對。為國王志欣喜而慶安痊。再該國系新造之邦。諸事正資整飭經理。聞吳文楚乃國王得力之臣。若明歲隨同赴闕。居守無人。於國事殊有關係。吳文楚既情殷瞻就。不妨俟國王於明年祝厘回國後。遇下次進貢之期。再令吳文楚前來。以遂其覲仰之忱。此系大皇帝格外優恩。多方體恤。特令本部院傳知國王。務須仰體聖懷。永承恩眷也。如此詳晰曉諭。阮光平自必倍加感激。更足以堅其向化之誠。此旨著孫永清備文付成林。若成林離黎城未遠。仍即回、面諭該王。若已遠。則付彼妥人持去。成林續有稟報阮光平於何日已抵黎城。何日宣封。即行迅速覆奏。將此由六百里傳諭孫永清、並諭福康安知之。 ○轉兵部右侍郎覺羅吉慶、為左侍郎。工部右侍郎鄒奕孝、為左侍郎。 ○庚辰。上御乾清門聽政。 ○以廣東高廉道聞嘉言、為廣西按察使。 ○辛巳。諭、理藩院蒙古郎中。向無調補銀庫郎中之例。軍機章京檯布、行走有年。辦事甚為出力。著加恩調補戶部銀庫郎中。內閣中書趙秉沖。現已俸滿。以主事用。尚未得缺。該員在懋勤殿行走年久。頗為勤慎。著加恩以戶部主事補用。以示鼓勵。 ○諭軍機大臣曰、畢沅等奏審擬劉詩勝、遣仆赴京呈控負屈不實一摺。已批交該部議奏矣。至所稱劉詩勝、本系好訟劣監。前因詐欺胡李氏錢文。被縣拏究。挾嫌上控。已經定擬充軍。因患病尚未起解。復遣仆赴京妄訴等語。劉詩勝、既因侵匿胡李氏贓錢。捏告挾制。經該督撫審明問擬。發極邊煙瘴充軍。於接准部咨後。自應即行起解。乃事隔經年。猶任該犯捏病耽延。在籍逗留。以致復遣家人鄧發貴赴京控告。畢沅、惠齡、於此事殊屬疎懈。俱著傳旨申飭。若該督等早將該犯起解。何至又有瀆控之事。可見外省督撫等、於發遣要犯。並不督飭所屬。迅速辦理。嗣後遇有此等遣犯。接准部覆後。務須飭屬即為起解。毋使捏病逗留。滋生事端。 ○調閩粵南澳鎮總兵陸廷柱、為廣東雷瓊鎮總兵。廣東左翼鎮總兵魏大斌、為南澳鎮總兵。以浙江候補水師總兵陳莊、為廣東左翼鎮總兵。 ○壬午。上詣奉先殿、壽皇殿、行禮、 ○諭曰、福康安奏、粵省駐防綠營兵丁紅白銀兩。遞年支放。共溢額銀二萬四千四百餘兩。請設法酌減支放。分年籌補歸款等語。兵丁賞項。經費有常。原不應逾額多支。遞年短絀。第念粵省駐防綠營兵丁。前因時疫盛行。兵屬事故較多。賞項增於往歲。以致節省餉銀。不敷撥用。且進剿台灣。該兵丁等尚屬出力。自當格外加恩。以示體恤。所有此次溢額銀二萬四千四百二十七兩。俱著全行賞給。不必扣減歸款。 ○諭軍機大臣曰、梁肯堂奏、劉種之在學政任內。場規整肅。士子安靜。細訪考試事宜。亦無非議等語。前因學政按考地方。俱系督撫所轄。耳目甚近。無難訪查確實。遇有貪污劣跡。令該督撫指名糾參。原欲嚴考成而肅功令。乃歷來各督撫。於學政任滿回京者。率以考試無弊。聲名尚好具奏。從無一省舉其劣跡者。如果學政皆屬公慎之員。無可非議。何以謝墉、吳玉綸、徐立綱等。聲名狼籍。督撫等並無一言奏劾。及朕有所聞。降旨嚴切詢問。始行據實陳明。先後破露。可見各督撫。於學政任滿、及年終匯奏。俱意存見好干譽。不肯據實直陳。殊非朕慎重核實之意。著傳諭各督撫、嗣後務須將學政考試。實在有無弊竇。及士子輿論是否翕服之處。據實詳細奏聞。毋得稍有瞻徇。若學政中再有如謝墉等之聲名狼耤。該督撫不為舉劾。一經發覺。必將徇隱之督撫。一併治罪。決不寬貸也。 ○是月。原任大學士蔡新奏、臣陛辭以後。已經四載。慶際八旬萬壽之年。冀赴京祝厘。以慰茲生大願。謹擬春夏之交。從水道緩行。亦不致過為勞頓。得旨、欣慰覽之。既喜相見之近。復慮跋涉之勞。體朕此心。不可勉強。所謂適百里者年九十也。近作發去數篇看。 ○河東河道總督李奉翰等奏、勘估南旺之分水口塘河。劉老口長河。濟寧塘河。彭口塘河。共應挑土八萬九十四方。需募夫銀。請照例動支發給。臣等查照成法。按段逐時量驗。務使河底一律平坦。以備來年重運經行。得旨、以實為之。勿令屬員滋弊。 卷之一千三百四十一