馬氏南唐書 [標點本] · 南唐書卷之十七

義死傳下第十二 皇甫暉，山東人也。事石晉為密州刺史。虜陷中原，暉與秦州刺史王建來歸，授神衛軍都虞候，俄拜江州節度使。周師伐淮南，暉率江州屯兵會劉彥貞等以拒周師。彥貞舉止躁撓，失大將體，而暉獨持重，軍陣整肅，士樂用命，雖中原名將，往往憚之。及彥貞敗死，天子徙正陽橋於下蔡，暉與林仁肇爭之，不勝。周有神將操　一麾，暉眾大敗，收兵返走，且戰且行，欲退保滁州。時滁州守將王紹顏先遁去，城中巳亂，暉力戰創重，死於　天兵。子繼勛，別有傳。寶訓曰：　太祖擒皇甫暉於滁州是受命之端也。國光閒話曰：太祖挺身力戰劍血服衲既而擒暉。 孟堅初事王昶，為建州裨將，延政與曦有隙，堅知其必敗。會邊鎬伐建陽，堅以其眾先降，鎬等資其策以取南閩。及陳覺矯命攻晉安，堅隸馮延魯軍中。李仁達先求救于越，越以兵　千人入城助守，而江、淮諸軍大集，四面合勢，晉安窘甚。越人沿海濟師，旁岸阻濘，藉簀乃可登。南面諸軍聚而射之，簀不得施，久之。延魯曰：城所以不下者，恃此為援也。卻吾軍以誘之，登岸殲其援，城必降矣。堅曰：敵至此已久，進退不可求，一戰而死無路爾。今與之戰，必致死力，可盡殺乎？不若堅壁以拒之。援兵遠涉大海，不戰而困，城可圖也。延魯不聽，揮兵少卻。越人登岸未定，堅曰：可擊矣。延魯又不聽。既而合戰，延魯敗走，堅死之，諸軍皆潰。 陳喬字子喬，世為廬陵玉笥人。祖岳，仕大唐，為南昌觀察判官，著唐書自高祖訖於穆宗，為統紀一百卷，行於世。父濬，仕吳為中書舍人翰林學士，撰吳錄二十卷。喬幼敏悟，躭玩文史，以蔭授太常寺奉禮郎。烈祖即位，頗器重之，遷尚書郎，拜中書舍人。元宗既失淮甸，恥其降號，欲授機務於太弟，而陳覺之徒因有窺竊之計。輒謂元宗曰，宋齊丘嘗贊烈祖變家為國，終成大業，是社稷之臣也。今若委以國事，庶寧邊鄙，而陛下優遊邃處，以養喬松之壽，遵鼎湖之躅，亦千載一遇也。元宗由是欲傳位，而以齊丘輔政。喬聞之，排合而入。諫曰：臣聞社稷之重，焉可假之他人？今且授之，則百官朝請皆歸齊丘，一民尺土，非陛下所有，尚能制齊丘而再有之乎？臣見淖齒、李兌復作，而讓皇幽囚于丹陽，亦陛下之所親見。一日垂涕泣求為田舍翁。不可得矣。元宗愕然曰。微卿幾落賊人彀中。於是引喬入見。後及諸子指喬曰。此忠臣也。他日國家急難。汝毋子可托之。我死無恨矣。傳位之意遂止。而齊丘黨與亦由此以敗。及元宗南遷。留喬輔太子監國。後主即位。遷吏部侍郎、翰林學士，承旨門下侍郎兼樞密使，遂總軍國事，政由已出。李平、潘佑之死，亦因喬間焉。開寶中，太祖皇帝遣使召後主入朝，後主欲往以喬為介，喬曰：陛下與臣俱受先帝顧命，委以社稷大計，今往而見留，則國非巳有，悔將何及？臣雖死，實靦面於先帝後主曰：苟不得巳而入其如稽緩之讓何喬曰：臣請坐之後主由是連年拒命皆喬為之謀也。及王師問罪喬誓以死守時降樞密院為光政院喬為光政使而張洎為副同掌機密嘗語後主勢雖迫蹙二臣之節不隳也。及城將陷，後主自為降，?俾喬與世子仲宇開城門納之。喬遽歸府，以?投於承霤，後主促之愈急，喬入見曰：自古豈有不亡之國乎？降無益也，喬意欲與後主俱死，而不忍言。臣請城下一戰而死。後主執其手泣曰：盍與我北歸。喬曰：臣當大政而致國家如此，非死無以報。臣死而歸之，以逆命之罪，則陛下保無恙也。掣其手去。入視事堂，召二親吏解所服金帶遺之曰：吾死掩屍無泄。遂自縊。二吏徹榻瘞之。後主求喬不得，張洎曰：已死北軍矣。語未畢，而王師遽入，後主俘於　京師。太祖皇帝責其拒命勞師，果以陳喬固執為對。喬為人孝悌惇睦，宗族之貧者，分祿以給之。雖居權要，家無餘貲。先喪其妻，後主為娶國戚，喬曰：臣家素貧窶，不能成禮。後主貸之，俾就婚焉。惜乎不知時變，死非其所，然亦忠於所事者也。金陵既平，改葬喬初，求喬屍不得。或見丈夫衣黃半臂，舉一手障面，及發其瘞，以右手加額，如所見焉。劉彥貞，吳功臣信之子也。授大理評事，累遷屯田員外郎。父喪免，起為將軍，遂歷武職，連刺海、楚二州，長於吏事，聲績日洽。拜濠州節度使。承劉崇俊虎政之後，裁以法度，吏民頗服。及移鎮壽春，漸自矜大，務為聚斂，以奪民利。壽春有安豐塘，溉田萬頃，彥貞托以浚城隍，大興工役，決水城下，而田畝皆涸。因急其征賦，民皆鬻田而去。彥貞取上腴者，賤價買之，於是復漲塘水。歲積巨億，賂遺權要，以沽聲名。魏岑受賄尤劇，群議雜然推唱，以謂彥貞用兵如韓、彭，理民如龔、黃，倚之若長城。及周世宗征淮甸，命大將李榖攻自壽州，元宗使彥貞督諸路兵出拒周師，以江州皇甫暉為援。李榖曰：吾無水戰之具，而使唐兵斷正陽浮橋，則我背腹受敵。乃焚其芻糧，退屯正陽。是時世宗親征，行至圉鎮，聞榖軍卻，意唐兵必追之，遣李重進急趨正陽，曰：唐兵且至，宜急擊之。彥貞等聞榖退軍，皆以為怯。裨將咸師朗曰：追之可大獲。劉仁贍使人喻之曰：君來赴援，未交戰而敵人退，不可測也，慎勿追逐。君為大將，安危以之，脫有不利，大事去矣。前軍張全約亦曰：不可追彥貞曰：軍容在我汝輩何知沮吾事者斬其舉止躁撓貪功自任類如此比至正陽而重進先至未及食而戰彥貞施利刃於拒馬維以鐵索。又刻木為獸號捷馬牌，以皮囊布鐵，蒺䔧於地，周兵見而知其怯，一鼓敗之，彥貞死於陣。初。彥貞鼓行，劉仁贍曰：未戰而奔，必有伏兵，我師遇之，無遺類也。乃號令軍中，為城守之備。既而彥貞果敗，諸軍皆潰，惟張全約帥所領奔壽州。以其覆軍喪地自彥貞始，故恩不及其子孫。交泰元年，贈彥貞中書令而已。 朱令贇，大將軍業從子也，常從業軍。初為小校，超捷善射，椎首鷹目，軍中號朱深眼。累遷神衛都虞候。會林仁肇卒，以令贇為鎮南軍節度使。　王師問罪，後主召令贇赴難。令贇至湖口，與諸將議曰：今若前進，而　王師據我，後則上江阻隔，退乏糧道，亟為虜矣。乃以書招南郡留守劉克貞，代鎮湖口。克貞病不能舉，令贇遲之，後主命益急，使者旁午，令贇不得巳，自潯陽湖縳大筏，載軍糧器用，戰艦　百艘，欲斷採石浮橋直趨金陵。或說令贇曰：江水淺澀，不利舟筏，可俟盛夏，大江泛溢，順流而下，勢不可御。令贇曰：業巳進俟盛夏乎？遂帥水陸一十五萬至虎蹲洲，與王師遇。令贇不識兵機，自乘大航，危檐重構，建大將旗幟，中流指麾。　王師聚攻之。令贇先創巨舟，實葭葦，灌膏油，欲順風縱火，謂之火油機。至此勢蹙，乃以火油機前拒，而反風回煽，自焚大筏，水陸諸軍不戰而潰。令贇投火死，糧器俱焚，煙熖不絕者浹日。自是金陵絕無外援，以至於亡。 胡則為江州副使，金陵既下，後主歸於　京師，諸郡皆送。?則謂所部曰：吾等世受主恩，忍負之。遂殺謀降者，嬰城固守。朝廷遣使諭　旨，猶不奉　命。將軍曹翰帥師圍城三年，則誓以死守城將陷。太宗皇帝嘉其盡節於所事，遣使喻翰城下日拒命之人盡赦之。使人至獨木渡，大風　日不可濟。及風定而濟，則翰已屠江州無遺類適一日矣。 嗚呼，甚哉，死之難也。非死之難，而處死者為難也。非處死之難，而擇其所處為尤難。是故或輕鴻毛，或重太山，其死雖一，而輕重之異者，在得其所與不得其所爾。劉仁贍輩於死生之際，亦庶幾焉。 南唐書卷之十七