馬氏南唐書 [標點本] · 南唐書卷之二十一
黨與傳下第十七
陳覺,宋齊丘之客也。齊丘薦為楚王景遷教授,累遷兵部侍郎、宣徽使。覺在外奸佞苛酷,及居家,不能制義於一妻。其妻李氏妒悍,親執庖爨,不置妾媵。宋齊丘嘗選三婢予之,頗有容質,李氏亦無?色。奉事三婢,禮如舅姑,晨夕承侍,未嘗輒離左右。人問其故,則曰:此令公寵幸之人,見之若面,令公敢倨慢耶?三婢不自安,求還宋第。覺唯唯。聽從而巳。李仁達據福州,齊丘因薦覺有智略,可使喻旨於仁達,必不勞寸刃。坐致闕下。元宗許之,乃以覺為福州宣喻使。既至,說仁達入覲。仁達曰:安撫未定,請俟它年入覲。覺還至建安,恥說之不行,乃矯制發建汀撫信之兵。往討之。既而諸軍皆潰,士之戰死者無幾,國用遂為一空。於是鎖、覺送建康,中外皆謂其必誅,而齊丘上表為請,乃赦之,流覺於蘄州。未幾,復用如初。及救壽春,又與朱元有私隙,而窘之太甚,卒致元叛。淮甸既陷,舉國震恐,齊丘等因之以圖變。覺與李征古俱為樞密副使,征古每於言議無復臣禮,覺請元宗深居後宮,委國事於宋,公臣時得入奉,從容譚釋老而已。元宗以群情方撓,不欲暴其事,及使中原,回乃罷近職。覺以世宗之命告元宗曰:江南連年拒命,知是宰相嚴續所為,可殺以謝過。元宗知其與續有宿嫌也,不信。鍾謨請覆實其事,乃遣謨告謝,責巳言非續之罪。世宗大驚曰:續果能如是,乃忠於所事也,何罪之有?朕為天下主,肯教人殺忠臣乎?謨還報,元宗乃下令 覺前後罪惡,貶饒州安置,使殺於路。
李征古,宜春人也。升元末第進士。時宋齊丘廣樹黨與,以張聲勢,征古常出入門下。保大中,與陳覺同掌機密。淮甸兵起,劉彥貞敗死,人心惱懼。元宗嘆曰:吾家國一至於此!因泣下。征古曰:陛下當以兵力拒敵,泣有何益?杯酒過量耶?乳保不至耶?元宗變色,左右皆戰慄,征古亦自若。又與陳覺乘間言:社稷禍在朝夕,請陛下燕居深宮,國事盡付宋齊丘,以紓喪亂。元宗以戎事未戢,隱忍不發。及畫江罷兵,鍾謨至自京師,判尚書兼三省之政,權勢特甚。尤切齒齊丘黨與,常曰:人臣窺國,理不可容。及陳覺奉使中原。欲矯世宗之命殺嚴續謨。乞復使周覆實其事。齊丘黨與遂敗。貶征古洪州殺之。
馮延巳字正中。廣陵人也。父令?。事本郡為軍吏。烈祖署為歙州鹽鐵院判官。裨將樊思蘊作亂燒營而火及令?第叛。卒皆釋兵救火。其得人心如此。時刺史骨言病甚,中外不知存否,人心惱惱。延已年十四,徒步入見言,復傳言,教出謝將吏,人情乃安。及長,有辭學,多伎藝。烈祖以為秘書郎,使與元宗游處。累遷駕部郎中、元帥府掌書記。與陳覺友善,自結於宋齊丘,以固恩寵,同府在巳上者,稍以計遷出之。元宗愛其多能。而嫌其輕脫貪求。特以舊人不能離也。孫晟面 之曰。君常鄙晟。晟知之矣。晟文筆不如君也。技藝不如君也。談諧不如君也。諛佞不如君也。然上置君於親賢門下者。期以道藝相輔。不可誤邦國大計也。聞者韙其言。烈祖季年亦惡之,復為常夢錫彈劾,必欲斥去,未果,而烈祖殂,元宗即位,延已喜形於色,未聽政,屢入白事。一日 見元宗,不悅曰:書記自有常職,此各有所司,何其繁也!由是少止。遂與宋齊丘更相推唱,拜諫議大夫、翰林學士。復與其弟延魯交結魏岑、陳覺、查文徽,侵損時政,時人謂之五鬼。保大四年,自中書侍郎拜平章事,時論不平。出鎮撫州,亦無善政。延已無才,而好大言,及再入相,乃言巳之智略,足以經營天下,而人主躬親庶務,宰相備位,何以致理?於是元宗悉以庶政委之,奏可而巳。延巳遲疑顧望,責成胥吏之手,又常笑烈祖戢兵,以為齷齪無大略。安陸之役,喪兵 千而輟食咨嗟者旬日,此田舍翁安能成大事。如今上暴師 萬於外,而宴樂擊鞠不輟,此則真英雄主也。故蠹國殃民,實此之由。為相之後,動多徇私,而故人親戚,殆於謝絕,與弟延魯如 讎。延魯所生,乃延巳之繼毋也,亦至疏隔。既失湖湘,人皆歸咎延巳自劾,元宗復使親政。割地之後,始乞罷相,乃罷為宮傅。逾年卒,年五十七。著樂章百餘闋,其鶴沖天詞云:曉月墜,宿雲披。銀燭錦屏幃。建章鍾動玉繩低。宮漏出花遲。又歸國謠詞云:江水碧。江上何人吹玉笛。扁舟遠送瀟湘客。蘆花千里霜月白。傷行色。明朝便是關山隔。見稱於世。元宗樂府辭云:小樓吹徹玉笙寒。延巳有風乍起,吹皺一池春水之句,皆為警冊。元宗嘗戲延巳曰:吹皺一池春水,干卿何事。延巳曰:未如陛下小樓吹徹玉笙寒。元宗悅初。蕭儼深惡延已,常廷斥之。及儼為大理卿,斷獄失入,舉朝皆欲誅儼,獨延已力爭,以為赦前失入,罪不當死。儼終獲免。人皆韙之,以謂裴冕損怨,無以加此。
延魯,延已異母弟也。初為江都判官,累遷水部員外郎、中書舍人。延魯銳於進趨,常欲用事四方,以要功名,延巳詰曰:士以文行飾身,勤恪居職,則寵光至矣,何用行險以圖祿利?延魯曰:兄自能如此,弟不能愔愔待循資為宰相也。建州之役,雖查文徽屍其事,而延魯實贊之。閩人先苦王氏亂政,聞唐師至,皆伐木開道,壺漿奉迎。既克建州,軍無節制,大掠 日,民不堪命,故雖下其地,而人皆解體。劉從效、李仁達之徒得以鳩集其民,專據郡縣者,因其隙也。及陳覺矯命討晉安,表言朝夕可克,元宗不得巳,發諸路兵應之,延魯亦請行,拜南面監軍使。李仁達求救于越,越人遣兵助守。既而延魯、魏岑、王崇文等各領兵萬, 四面俱至,圍城 匝,聲動天地。有國以來,出師之盛,未之有也。延魯等各務為已功,掎角不相應,諸將皆怠,莫肯用命,故兵勢雖盛,而城久不下。越之救兵無所施力,欲出不可。越人復以舟師浮海而至,旁岸阻濘不可登,延魯軍中集射之,舟人戢矢如蝟。延魯曰:城所以不下者,恃此救也。今不與之戰,則裹糧坐甲何為哉?不如卻軍,俟其登岸,盡殺之,城必降矣。裨將孟堅諫曰:賊勢巳窮,堅壁困之,功在漏刻。延魯不聽。越人登岸,果致死力。延魯遇敵先走,其下皆潰,孟堅死之,諸軍相次亦潰。士之戰死者無幾,而軍資器械委棄略盡。元宗大怒,命鎖延魯。陳覺至建康,韓熙載劾奏,請置之死。宋齊丘固爭,乃流延魯於舒州。未幾,復用為東都留守。延魯初至自晉安,身被五木,鎖鑰甚固。延巳嘆曰:弟不肯為循資宰相,一至於此。兄弟由是有隙。淮甸兵起,延魯棄楊州,削髮為沙門,逃歸,周人執之,歸於京師。時誚之曰:執節分符,始作大軍之帥;披緇削髮,潛為行腳之僧。割地之後,世宗以為刑部侍郎,遣歸報聘,遂留金陵,拜戶部侍郎。建隆初,李重進來乞師,元宗命延魯出告其使曰:吾不相救,非乏兵也。大丈夫不得志而反,固有之矣,但不得其時爾。昔周世宗初崩,人心未一,上黨作亂,大兵北征,君不以此時反,今天下晏然,乃以一城之地,抗萬乘之師,此自速死爾,吾安能救速死之人乎?太祖皇帝親征,延魯入貢。太祖曰:爾國連吾叛臣乎?延魯徐曰:陛下徒問之而未知之。乃以實對。太祖頷之,因曰:朕以大軍渡江,爾國能拒朕乎?延魯曰:重進天下之奸雄,陛下一鼓平之,蕞爾江南,安足以抗天威。但士大夫感其主恩,有必死之志。陛下能棄 萬之卒,與之血戰則可矣。且大江設險,風波不常,儻進未克城,退乏糧道,亦官守之責也。太祖笑曰:聊戲卿爾。吾與江南大義巳明,何至於此。乃頒師以上皆見陳彭年別錄。
魏岑,字景山,鄆州人也。篤學強識。而拙於屬文。常遊覽四方,凡天下山川勝勢,風土美惡,無所不知。避亂淮南,署郡從事。久不得志, 以計策干宋齊丘,薦授校書郎。尤好諛佞,善揣人意。元宗即位,銳意天下有克復中原之志。岑請親祀南郊,元宗曰:俟天下為一,然後告謝天地。及下南閩,意以為諸國可指麾而定。岑因侍宴,自言:臣少游元城,好其風物,陛下平中原日,臣獨乞任魏州。元宗許之。岑趨墀下拜謝,人皆以為佞。保大六年,李守貞乞師,以岑兼沿淮巡撫使。聞守貞敗,罷為屯田使。入為兵部侍郎,拜樞密副使。後事亡。
查文徽,不知何許人也,用宋齊丘薦,授元帥府掌書記,遷秘書郎。元宗即位,拜中書舍人。保大中,閩人連重遇、朱文進弒其君曦,遣使告亂,馮延巳請執其使以伐閩,俄以民疫,寢其議。文徽獨以為可討。王延政首亂,宜攻自建州,議者多不從,唯馮延魯贊之。翰林待詔臧循者,與文徽同閈,嘗賈於閩,具知山川險易,為陳進兵之計,文徽因是決行。邊鎬帥洪州屯兵,與文徽會。建安之民苦王氏亂政,皆伐木開道以迎我師,遂下建陽。方且傳檄諭福州,而王延政先遣統軍使吳承祐以游兵巡福州境,紿曰:唐為我討賊,大軍至矣。福州信之。裨將林仁翰殺連重遇,函其首歸承祐。延政以其子繼昌守福州,親帥眾以拒文徽。文徽始以福州之亂伐閩。至此延政巳平福州,五郡之兵大集,敵勢甚盛。文徽等次於蓋竹,退復屯建陽。啟求濟師,臧循監偏師屯邵武縣,縣民擒之,斬於建州市。元宗復遣祖全恩、何敬洙率萬人至建陽,與延政隔溪水而陣。全恩使建陽降將孟堅潛師出其後,裨將武彥思、馬存貴以輕銳繼之,腹背夾擊,延政大敗,退而城守。福州復亂,李仁達殺繼昌及吳承祐,以卓儼明為主。儼明,老僧也,徒眾 千,目有重瞳,垂手過膝,故推立之。既而無統御之略,仁達復殺之,而自稱留後,延政益不振。建州之險要曰西岩、延平津,相繼下。俄克建州,執王延政歸於建康。漳、泉、汀皆平,而唯福州羈縻而巳。遂以文徽為撫州刺史,入為諫議大夫,拜建州節度使。及陳覺矯命敗績,福州遂屬吳越。後二年,福州詐言吳越戍兵亂,殺李仁達而遁。文徽與劍州刺史陳誨帥舟師應福州,以兵出迎。誨曰:越人謨信,謨,信,無信也。閩人語音。未可速進。文徽曰:久則生變,乘其未定,亟取之。留誨屯江口,進至西門,伏兵發,文徽被擒。誨與越人戰,大敗之,獲其將馬先進等。元宗送先進等還越,越亦歸文徽。後事亡
南唐書卷之二十一