明史 · 卷四十二

譯文

皇帝的冕服。 洪武元年，學士陶安請求制定五種冕服。 太祖說：「這種禮太繁瑣。 祭祀天地、宗廟，穿戴袞冕服。 社稷等祭祀，戴通天帽，絳色的紗袍。 其餘的不用。」三年，改變制定正旦、冬至、皇帝生日，都穿袞冕服．祭祀社稷神、先農、冊封拜授，也如同這樣。 十六年，制定袞冕服的儀制。 冕，前面圓形後面方形，表面玄色裡面淺絳色。 前後各懸十二條玉串，每條玉串有五彩珠玉十二顆，五彩絲繩十二匝，每匝間相離一寸。 紅絲組帶作為系冠的帶子，黃綿小球掛在冠兩旁，下垂至耳，玉簪作導。 袞，是玄上衣黃下裳，十二圖紋，日、月、星辰、山、龍、雉六種織在衣上，繡虎或雌及、藻、火、粉米、黼、黻六種圖紋繡在下裳。 白色綾羅大帶，紅色的裹子。 蔽膝隨同下裳的顏色，銹有龍、火、山的圖紋。 嵌玉製革帶，玉佩。 大，的絲帶有六種顏色，赤、黃、黑、白、青白、綠，小絲帶三條，顏色如同大的絲帶。 間雜安放三個玉環。 白色的綾羅裹衣，黑色與青色相問的衣領，青色的邊緣飾。 黃襪、黃鞋，用金裝飾。 二十六年，更改制定，袞冕十二種圖紋。 冕帽版寬一尺二寸，長二尺四寸。 冠帽上有覆蓋物，玄色表面紅色裹層，其餘的如同舊有制度。 圭玉長一尺二寸。 袞衣，是玄色上衣淺絳色下裳，十二種圖紋如同舊時的制度。 裡衣用素紗製作。 紅色綾羅作蔽膝，上面寬一尺，下面寬二尺，長三尺，織上火、龍、山三種圖紋。 皮製束衣帶佩玉，長三尺三寸。 大帶白色表面紅色裡層，兩邊用綠飾，上面用紅色錦，下面用綠色錦。 大的綬帶，六種色彩黃、白、赤、玄、縲、綠編織而成，純黑質地五百首。 凡是合成單紡為一線系，四係為一扶，五扶為一首。 小綬帶三條，顏色如同大綬帶。 間隔織上三玉環。 紅色襪，赤色鞋。 永樂三年制定，冕冠用皂紗製做，上面覆蓋的叫艇，桐木板為底子，用彩色絲織品包裹，玄色表面紅色裡層，前面圓後面方。 用玉衡維繫冠，玉簪貫穿冠紐，紐與冠武足的前體下面叫武，繩茁冠帽下也叫武。 並系上冠帶處，都用金裝飾。 艇用左右垂掛黃色小綿球裝飾耳旁，用黃玉製作。 用系塞耳玉的絲帶繫著，用白玉填朱紅色禮帽帶承接。 餘下的如同舊有形制。 玉圭長一尺二寸，上面削去，刻山四座，來象徵四鎮的山，大概是周代鎮圭的儀制，不同於不雕敘的大圭。 用黃色絲織品縛住它的下面，另外用袋裝盛它，金龍紋飾。 袞服十二種圖紋。 玄衣八種圖紋，日、月、龍在肩上，星辰、山在背部，火、雉、繡虎與雌在衣袖上，每袖各三圖。 都編織成本色衣領袖口緣飾前後襟。 標是衣袖埠。 撰是衣服的緣飾。 縹裳四種圖紋，織上藻、粉米、黼、黻各自兩個圖紋，前面三幅，後邊四幅，前後不相連，環腰，有褶子，本色綽裼。 下裳側邊有鑲邊稱作緯，下裳下邊有鑲邊稱作裼，純即是鑲邊。 裡衣用素紗做成。 青色領子袖端綠飾前後襟，衣領織有黑白斧形花紋十三種。 蔽膝隨同下裳顏色，四種圖紋，織以藻、粉米、黼、黻各兩個圖案。 本色邊緣，有絲線編織成的圖形細帶，放置在衣縫中。 玉鉤二塊。 玉佩二塊、各自用玉珩一塊、璃一塊、琚二塊、沖牙一塊、璜二塊；璃下垂掛玉花一朵、玉滴二個；球上裝飾雲龍圖紋嵌上金線。 從珩以下系組帶五條，用玉珠貫穿。 行走時就沖牙、二玉滴與璜相碰觸發出聲音。 金鉤兩個。 有兩條小綬帶，六種色彩黃、白、赤、玄、縹、綠淺絳色質地，大的綬帶六種色彩黃、白、赤、玄、縹、綠淺絳色質地，三條小綬帶顏色如同大綬帶。 問雜安放三個玉環，龍形圖紋，都編織而成。 襪鞋都是赤色，鞋採用黑絢鑲邊，用黃色修飾鞋的前部。 嘉靖八年訓諭閣臣張璁：「袞冕服有革制帶，如今為何不用？」張璁回答說：「按照陳祥道的《禮書》，古代的革帶、大帶，都稱為擊。 革帶用以系佩玉和祓，然後加上大帶，而朝板插在兩帶之間。 革帶前邊系上祓，後邊系上綬帶，左右系上玉佩，自古以來冕弁常用它。 如今惟有不使用革帶，以至於前後玉佩服飾都沒有拴系的地方，於是附屬於裳腰之間，失去古時禮制了。」皇帝說：「冕服祭祀天地，供奉祖宗，如果缺少革帶，便不符合粢盛潔淨，服飾整齊的意圖。 至閱覽《會典》記載衣前蔽膝採用綾羅，上面編織火、山、龍三種圖飾，並且大帶用錦綠邊飾，都與今天所穿的不相合。 您可以合併革帶系以蔽膝、玉佩、綬帶的樣式，詳細考察繪圖進呈。」又說：「衣裳分上下服飾，而如今上衣常常掩住下裳。 下裳製作如同帷幕，而如今是兩幅。 朕的意思是上衣只應與下裳腰下端對齊，而露出下裳的六種圖紋，怎麼樣？」隨後又訓諭張璁因改變祖宗之制表示懷疑0張璁回答說：「臣考查禮制，上衣不遮掩下裳，與聖上意圖相符合。 上衣六種圖飾，下裳六種圖飾，意義各有所取，上衣自應不容許蓋住下裳。 《大明集禮》以及《會典》與古代的制度沒有不同。 如今上衣八種圖紋，下裳四種圖紋，因而上衣常常掩蓋下裳，可是對於典籍沒有依據的標準。 內閣所收藏的圖注，大致都由主管官吏編織製造，沿襲謬誤。 現在訂正它，纔是恢復祖宗制度，並不是有什麼變更。」皇帝的主意於是定下來。 因而又訓諭張璁說：「上衣有六種圖紋，古代繪製而成，如今應當編織。 朕命令織染局查考開國初期的禮冠服飾，日、月圖紋各直徑五寸，應當依從。 下裳六種圖紋，古代使用繡，也應當依從。 古代顏色用玄黃，取象於天地。 如今下裳用淺絳色，於意義沒有可取之處，應當依從古制。 革帶就是束帶，後應當使用玉，把佩綬系在下面。 蔽膝隨同下裳的顏色，它的繡圖上面是龍下面是火，可以不採用山。 你與內閣各大臣一同考察。」於是楊一清等詳細討論：「袞衣禮冠等服飾，自從黃帝、虞帝以來，玄色上衣黃色下裳，製作十二種圖紋。 日、月、星辰、山、龍、雉，它們的順序從上而下，作為上衣的六種圖紋；虎或雌、藻、火、粉米、黼、黻，它們的順序從下而上，作為下裳的六種圖紋。 從周以後漸漸改變它的形制，有的八種圖紋，有的九種圖紋，已經違背了古制。 我太祖皇帝又定成十二種圖紋的體制，負責製造的官員仍然沿襲錯亂做法，並非規定製度的最初意圖。 懇求聖上明斷不要懷疑。」皇帝於是下令選擇吉日更正服飾的體制。 禮冠用圓匡烏紗覆蓋，前後懸掛七彩玉珠十二串，青色綿球掛在兩旁，下垂至耳，下綴玉珠兩顆，其餘的如同以前樣式。 玄色上衣黃色下裳，上衣下裳各六種圖紋。 洪武年問舊樣式，日、月圖案直徑五寸，下裳前後連綴如同帷幕，六種圖紋用刺繡。 蔽膝隨同下裳顏色，用綾羅製作，上面繡一條龍，下面銹三團火，繫於革帶。 大帶白色表面紅色襄層，上面綠邊用紅色，下面綠邊用綠色。 革帶前邊用玉，後面無玉，用佩印絲巾拴系而遮住。 裹衣連同圭玉，都如同永樂年問形制。 朱色襪，赤紅鞋，黃絲帶綠飾玄色纓結。 皇帝的通天冠服。 洪武元年制定，天子祭祀天地與祖先，審察祭祀用的牲畜，皇太子各王冠禮婚禮、醮祭齋戒就戴通天冠、穿絳色紗袍。 禮冠加上金博山形，附金蟬十二個於冠前，頭上施加珠翠，黑色裹發巾，編織的纓帶，用玉簪作導。 絳色紗袍，上衣下裳相連的衣服。 白紗內衣，皂色領口袖端衣邊緣飾。 絳紗蔽膝，白色大帶，方心曲領。 白色襪，赤色鞋。 它的革帶、佩物綬帶，與袞服相同。 皇帝皮弁服。 朔日、望日臨朝聽政、下發詔命、入廟焚香、進獻章表、四方蠻夷入朝進貢、地方官員朝拜皇帝、策封士子殿試揭曉唱名，都穿戴皮弁服。 嘉靖以後，祭祀太歲山川眾神，也都穿戴皮弁服。 這種形制從洪武二十六年制定。 皮弁用烏紗覆蓋，前後各十二縫，每縫連綴五彩玉十二片作為裝飾，玉簪引導，紅色的編絲纓帶。 衣服為絳紗衣，蔽膝隨同衣服的顏色。 白玉佩革帶。 玉鉤叉角矧乒白大帶。 白色襪，黑色鞋。 丞樂三年規定，皮弁如同舊時樣式，只有縫以及冠上結帶和穿簪系冠纓的地方，都用金玉裝飾。 玉圭長如同禮冠服飾的圭玉，有脊背和雙鵰刻的花紋。 絳色紗袍，本色衣領袖端衣邊緣飾。 紅色下裳，但不編織圖紋。 服飾裹衣，紅衣領袖端綠飾衣襟。 其餘的都如冕服制度。 皇帝武弁服。 明代初年，皇帝親自征討派遣將領時穿。 嘉靖八年，告諭閣臣張璁說：「《會典》記載皇帝親自征伐、類祭與褐祭，都穿戴武弁服。 不能不準備。」張璁回答說：「《周禮》有韋弁，認為用赤黃色熟皮製成皮弁，又用它做成衣裳。 本朝比照古代形制減損增加，有皮弁的禮制。 如今武弁服應當如同皮弁服，可是皮弁用黑紗覆蓋，武弁服應當用絳色紗覆蓋。」隨同準備好圖形進呈。 皇帝批覆說：「看圖有皮製蔽膝的圖形，但役有拴系之處。 冠的樣式古代圖像上面尖，現今皮弁則是圓的。 朕想上面尖銳取它的輕捷便利，應當如同古時樣式。 又衣裳衣前皮蔽腺、鞋都是赤色，是什麼意思呢？況且佩飾和綬帶都沒有，在祭祀時穿它，可以嗎？」張璁回答說：「從古服冕弁都使用革帶，在前面系上蔽膝的帶子，後面系上綬帶。 韋弁的皮製蔽膝，正系在革帶上。 戰爭之事崇尚威武，因此顏色純粹使用赤紅。」皇帝又回復張璁：「禮冠服飾、衣裳、蔽膝、木底鞋都如同古代樣式，增加革帶，佩帶綬帶以及圭玉。」於是定下制度，皮弁上面尖，顏色用赤紅，上面十二縫，中間連綴五彩玉，落落如同星辰形狀。 熟皮上衣、熟皮下裳、熟皮蔽膝，都是赤紅色。 佩帶、綬帶、革帶，如同往常樣式。 佩帶綬帶以及熟皮蔽膝，都在上面拴系在革帶上。 木底鞋如同下裳顏色。 玉圭比鎮圭稍小，上部削尖下方，刻有篆文是「討伐罪孽安定庶民」。 皇帝平常的服飾。 洪武三年制定，烏紗折角向上巾，圓盤形衣領，窄袖袍，束帶閒雜用金、琥珀、透犀。 永樂三年重新制定，冠用烏紗覆蓋，折角向上，此後名叫翼善冠。 黃袍，圓盤形衣領，窄小衣袖，前後以及兩肩各織上金色盤龍一條。 衣帶用玉，靴用皮做成。 在此以前，洪武二十四年，皇帝微服巡行到神樂觀，看見有結織網巾的人。 第二天，命令取來綱巾，頒布告示十三布政使司，人人不分貴賤，都裹上網巾，於是天子也常常裹上網巾。 又因《會典》記載皇太孫冠禮上說，「掌冠跪加網巾」，而皇帝、皇太子禮冠服飾，都闕失不記載。 嘉靖七年改定平常居處穿的燕弁服。 當初，皇帝因為閒居禮冠服飾，仍然沿用習俗，：便訓諭張璁考查古代帝王退朝閒居法定服飾的樣式。 張璁於是採用《禮書》「玄端深衣」的記載，繪圖注釋進呈。 皇帝為此參考制定它的樣式，訓諭張璁詳細討論。 張璁說：「古代冕服以外，玄色禮服上衣下裳相連之衣，它的用途最廣。 玄色禮服從天子到士人，是國家按等級所制定的服飾，上衣下裳相連綴的深衣從天子到百姓，是聖明賢德之人的法定服飾。 現在用玄色禮服加以圖紋修飾。 不改變舊時樣式，上農下裳連綴的深衣改成黃色，不拋棄內衣，實在深得帝王增加減損合時的道理。」皇帝於是訓諭禮部說：「古代玄色禮服上下通用，現在不能與古人相比，即使平常閒居，也應分辨等級威嚴。」於是斟酌古代樣式，改名為「燕弁」，寄寓深宮獨處的深意，用安寧太平警戒之意。 那時的形制，冠帽框式如皮弁的儀制，用烏紗覆蓋，分為十二瓣，各自用金線壓住，前面裝飾五彩玉雲各一朵，後邊排列四座山的圖形，紅色絲帶作為系冠的絲帶，雙玉簪。 服飾如同古代玄色禮服的樣式，顏色玄色，邊緣用青色，兩肩銹上日月，前面盤圓龍一條，後面盤方龍兩條，邊上加上龍形圖紋八十一處，衣領與兩個袖口共有龍形圖紋五十九處。 衣襟同前後相齊，共有龍形圖紋四十九處。 襯裡用上衣下裳連綴的樣式，顏色是黃色。 衣袖圓袖口方形，下衣底邊背縫上下相當直到腳踝十二幅。 白色帶，紅色襯裡青色表層，綠色綠邊，腰部飾以九條玉龍。 玄鞋，紅邊緣紅絲帶黃結。 白色襪。 皇后的禮冠服飾。 洪武三年制定，接受冊封、拜謁祖廟、朝見天子，穿戴禮服。 皇后的禮冠，圓框用翡翠覆蓋，上面裝飾九龍四鳳，十二株大花，小花數目相同。 兩鬢寬大，十二金鈿。 繪有野鸚圖紋的皇后祭服稱裨衣，深青色繪有野雞圖紋裝飾，紅色質地，五色十二等。 白紗裡衣，青黑相間的衣領，朱紅色綾羅縐紋紗衣領袖端衣邊緣飾。 蔽膝隨同上衣的顏色，用青赤色作為領口的綠飾，用野雞圖紋裝飾作為圖紋三等。 大帶隨同上衣顏色，朱紅里鑲飾緣邊，上面用朱紅錦緞，下面用綠色錦，紐結用青絲帶。 玉製革帶。 青色襪子、青色的木底鞋，用金修飾。 永樂三年規定製度，禮冠用九條翠龍，四隻金鳳裝飾，中間一龍銜著一顆大珠，上面有翠蓋，下邊垂掛珠飾的組結，餘下的都口中銜著珠滴，珍珠翡翠雲彩四十片。 大珠花、小珠花數目如同以前。 三個博鬢，用金龍、翠雲裝飾，都垂掛著珠滴。 翠口圈一副，上面裝飾著珠寶、鈿花十二朵，翠鈿與此數相同。 冠襯裡金口圈一副。 珍珠翡翠面花五樣。 珍珠環一對。 黑色絲織無頂頭巾一張，嵌有金線的龍紋，使用二十一顆珍珠。 野雞圖紋裝飾的翟衣，深青色，織上野雞圖紋十二等，間雜周小輪花。 紅色衣領袖端衣邊緣飾，織上金色雲龍紋理。 裡衣，用玉色紗做成，紅色衣領袖端衣邊緣飾，織上青黑相間的圖紋十三樣。 蔽膝隨同衣服的顏色，編織野雞作為圖紋三等，問雜用四朵小輪花，用青赤色作為衣領緣邊，織上金色雲龍紋理。 玉穀圭，長七寸，下面大上面小，雕琢谷的圖紋，黃色絲織物束在它的下面，收斂在黃色袋囊裹，金龍紋理。 玉製革帶，青綺腰帶，嵌上金線雲龍圖紋，玉器十件，金器四件。 大的束帶，表面裡面都是青色紅色各半，尾端純紅色。 下面懸垂織金雲龍圖紋，上邊是紅色綠邊，下邊是綠色綠邊，青色絲織輔助的束帶一條。 綬帶為五彩色，黃、赤、白、縹、綠，淺絳質地，間雜施設二玉環，都編織而成。 小綬帶三條，色彩如同大綬帶。 玉佩二塊，各自使用玉珩一塊、踽一塊、琚二塊、沖牙一塊、玉璜二塊，璃下垂玉花一塊、滴玉二塊；雕飾雲龍紋理嵌上金線，從珩以下，繫上絲帶五條，用珠玉貫穿，行走時沖牙二滴玉與二璜相碰撞發出聲音；上面有金鉤，有小綬帶五彩來作陪襯，淺絳色質地，編織而成。 青色鞋襪，用嵌金線的雲龍修飾，黑邊，每隻木底鞋首端加珍珠五顆。 皇后的平常服飾。 洪武三年制定，雙鳳翊龍冠，首飾、金釧手鐲用金玉、珠寶、翡翠製成。 各色團衫，用金繡上龍鳳圖紋，束帶用金玉。 四年重新制定，龍鳳珍珠翡翠冠，真紅大袖衣霞帔，紅色綾羅長裙，紅色褙子。 冠的樣式如高聳的髮髻，上面加上龍鳳裝飾，衣服用織金的龍鳳圖紋，加刺繡裝飾。 丞樂三年重新制定，冠用黑色縐紗，附上博山形翡翠裝飾，上面用一條金龍圖紋裝飾，輔以珍珠。 兩隻翠鳳圖紋，都口銜滴珠。 前後兩枝珠玉牡丹，八蕊花，三十六片翠葉。 珍珠翡翠穰花鬢二個，珍珠翡翠雲二十一片，翡翠口圈一個，金色實鈿花九朵，用珍珠裝飾。 二隻僉鳳，口銜珍珠束結。 三處博山形鬢髮，用鸞鳳修飾。 金色實鈿二十四枝，兩邊垂掛滴珠，金簪二枝。 珊瑚鳳冠嘴一副。 大衫霞帔服飾，衫為黃色，披飾深青色，編織成金色雲龍紋理，有的刺繡有的鋪成翠圈金，用珠玉墜子裝飾，雕刻上龍的圖紋。 四衣衩襖子，就是上褙衣。 深青色，用金線銹成團龍的圖紋。 鞠衣是紅色，前後編織金色雲龍圖紋，有的刺繡有的鋪成翠圈金，用珍珠裝飾。 大帶用紅線綾羅做成，有綠邊，餘下的有青色有綠色，各自隨同鞠衣的顏色。 綠飾的夾襖，黃色，紅色衣領袖端衣邊緣飾，都織上金線的彩色雲龍圖紋。 綠邊修飾裙，紅色，綠色綠飾，織上金線的彩色雲龍圖紋。 玉帶，如同野鸚羽紋裝飾的襄衣的樣式，只是各減去金器一件。 玉花彩帶結成綬帶，用紅綠線綾羅為帶結，寅玉綬花一個，雕飾雲龍圖紋，綬帶玉墜寶珠六個，金垂頭花瓣四個，小金葉六片。 紅線綾羅系帶一條。 白玉雲樣的玎璀首飾兩樣，如同玉佩的形制，有金鉤，金如意雲蓋一個，下面懸掛紅絲帶五貫，金方心雲板一塊，都嵌飾雲龍圖紋，用紅色有紋彩的絲織物作襯，下面垂掛金長頭花四個，中間有小金鐘一個，末端連綴白玉雲朵五片。 青色襪和木底鞋，與野雞羽紋裝飾的裹衣樣式相同。 皇帝妃子、皇帝女嬪以及朝內受封號婦人的禮冠服飾。 洪武三年制定，皇帝妃子接受冊封、輔助祭祀、朝見皇帝的禮服。 禮冠上裝飾九枝山雉羽毛、四鳳花釵九株，小花的數目相同。 兩博鬢九鈿。 野鸚裝飾的衣服，青色質地矮上野雞圖紋，編織在上衣及下裳上，重新馬九等。 青紗內衣，青黑相間的衣領，，紅縐紋袖端衣邊緣飾。 蔽膝與下裳的顏色相同，加上紋繡重疊野雉的圖紋，為圖紋兩等，用青赤色帛綠衣領邊。 大帶與衣裳顏色相同。 玉製革帶。 青色襪木製底鞋，青色佩綬帶。 平時的服飾，鸞鳳冠，首飾、臂釧手鐲採用金玉、珠寶、翡翠。 各色的團衫，用金線繡鸞鳥鳳凰，不用黃色。 衣帶用金、玉、犀牛角。 又制定，山松高聳的髻，假黌花嵌金首飾，或者花樣頭釵鳳凰冠。 真紅大袖衣，霞帔，紅色的羅裙，半臂上衣，衣服用金線編織以及繡上的鳳形圖紋。 丞樂三年改定，禮服，九翟冠兩頂，用黑色縐紗製作，附上博山形翡翠，用大珠雉羽二樣裝飾，小珠雉羽三樣，翡翠雉羽四樣，都口銜著珠滴。 冠中一座實珠，一座翡翠頂雲，它的珠玉牡丹、翡翠穰花鬢之類，都如同雙鳳翊龍冠的形制，依次減翡翠雲十片。 又翡翠牡丹花、穰花各兩樣，面花四樣，梅花環四樣，珍珠玉環各兩樣。 其大衫、霞帔、閒居的佩飾服飾，都如同中宮皇后，依次用金織編雕飾，都是雲霞鳳凰圖紋，不用雲龍圖紋。 宮中女官九嬪的禮冠服飾。 嘉靖十年纔制定，冠用九雉羽裝飾，次於皇帝妃子的鳳冠。 大衫、鞠衣，如同皇妃樣式，圭用稍次的玉殼圖紋。 宮內受封命婦的禮冠服飾。 洪武五年制定，三品官以上花紋頭釵、雉羽裝飾衣服，四品、五品山松高聳的髮髻，大衫作為禮服。 貴人比照三品官，用皇妃閒居冠服以及大衫、霞帔作為禮服，用珍珠翡翠慶雲冠，鞠衣、褙子、綠邊袖端襖子衣裙作為平常服飾。 宮女的禮冠服飾，形制與宋代相同。 紫色，圓形衣領，窄袖，全部刺繡折枝的小葵花，用金線環繞，綴珍珠或網絡縫織金帶紅裙。 像弓形的鞋，上面刺繡小金花。 烏紗帽，用花裝飾，帽前額點綴圓珠。 結有珠玉的鬢梳。 垂掛珍珠的耳上裝飾。 皇太子冠服。 陪同祭祀天地、社稷、祖宗之廟以及大型朝會、接受冊封、娶妃子就穿袞冕服。 洪武二十六年規定，，袞服禮冠九種圖紋，禮冠前後懸垂玉串九串，金簪作導，紅色絲織纓帶，兩塊懸墜兩側垂於耳旁的玉。 圭玉長九寸五分。 黑色上衣絳色下裳，上衣五種圖紋，編織山、龍、雉、宗彝、火；下裳四種圖紋，編織藻、粉米、黼、黻。 白色紗制裡衣，黑青相問的衣領。 衣前大巾與下裳的顏色相同，編織火、山兩種圖紋。 革帶，金鉤釵，玉佩。 綬帶由五種色彩紅、白、羆、淺青、綠織成，純紅質地，乏百三十首。 小綬帶三條，色彩相同。 間雜編織三玉環。 大帶，白色表面紅色裡層，上面用紅色綠邊，下面用綠色綠邊。 白色襪，紅色鞋。 永樂三年規定，冕冠，玄色表面紅色裹層，前面圓形後面方形，前後各自九條玉串。 每絛玉串五彩藻九匝，貫穿五彩玉九塊，紅、白、青、黃、黑依次排列。 玉衡金簪，系塞耳玉的絲帶垂掛青色綿球懸在兩旁下垂到耳，用青玉。 用白玉充耳飾相承，紅色冠纓帶。 玉圭長九寸五分，用錦緞束住它的下面，連同弓袋。 袞服九種圖紋，黑衣五種圖紋，龍形圖紋在肩，山形圖紋在背，火、雉、宗彝圖紋在袖，每袖各三圖。 都編織而成。 本色衣領袖端衣邊緣飾。 淺絳下裳四種圖紋，編織藻、粉米、黼、黻各二種圖紋，前面三幅，後面四幅，不相連屬，同腰，有褶櫚，本色幅被綠飾。 裡衣用素紗做成，青色衣領袖口衣邊緣飾，衣領上編織青黑相問的圖紋十一種。 衣前大巾與下裳的顏色相同，四種圖飾，織上藻、粉米、黼、黻。 本色綠飾，有圓形飾帶，安放在衣縫中。 上面有二塊玉鉤。 二塊玉佩，各自用一塊玉珩、一塊璃、一塊琚、一塊沖牙、二塊璜，踽下面垂掛玉花一件，玉滴二件。 雕刻雲龍圖紋，鑲嵌金線。 從珩而下，系上編織的絲帶五條，用玉珠貫穿。 上面有金鉤。 小綬帶四種色彩紅、白、淺青、綠作為陪襯，淺絳色質地。 大帶，白表面紅裡層，在腰部到衣垂，都有幅飾，上幅綠飾用朱紅，下幅用綠色。 繫結用青的絲帶。 大綬帶四種色彩，赤、白、淺青、綠。 淺絳質地。 小綬三種色彩，間雜安放兩個玉環，龍形圓紋，都編織而成。 襪鞋都是紅色，木底鞋頭用黑色飾物綠邊，用黑色裝飾鞋頭。 朔日、望日朝拜、下發詔書、焚香叩拜、進獻奏表、外國朝賀上貢、朝見皇帝，便穿皮弁服。 永樂三年規定，皮弁，用烏紗覆蓋，前後各有九縫，每縫裝飾五彩玉九片，縫及冠卷和貫替子繫結纓帶之處，都用金修飾。 金簪紅絲帶。 玉圭，如同禮冠服飾內製。 絳色紗袍，本色衣領袖端衣邊緣飾。 紅色下裳，如同禮冠服飾內裳制，只是不編織細小的圖紋。 裡衣用素紗製成，如同上衣下裳相連樣式。 紅色衣領袖口衣邊緣飾，領口織上黑青相間的圖紋十一種。 蔽膝與下裳顏色相同，本色綠飾，有絲織圓形細帶，安放在縫中；上面兩玉鉤，玉佩如同禮冠服飾內製，只是沒有雲龍圖紋；有小綬帶四種色彩陪襯它。 大帶、大綬、襪鞋都是赤色，都如同禮冠服飾內製。 皇太子平常服飾，洪武元年制定，烏紗折上頭巾。 永樂三年制定，戴烏紗折角向上頭巾，也叫翼善冠，親王、郡王及世子都相同。 赤色袍，盤曲衣領窄袖，前後以及兩肩各自用金線織成盤龍一條。 玉帶、靴，用皮做成。 皇太子妃禮冠服飾。 洪武三年制定，禮服與皇帝妃子相同。 永樂三年更改制定，九翠四鳳冠，漆塗竹絲作為框，用翡翠披覆，上面裝飾翡翠九隻山雉，四隻金鳳，都口銜珠滴。 珍珠翡翠雲四十片，大珠花九株，小珠花數目相同。 雙博鬢，用鸞鳳裝飾，都垂掛珠滴。 翡翠口圈一副，上面裝飾珠寶花色嵌金飾物九件，翡翠嵌金飾物數目相同。 襯裡金口圈一副。 珍珠翡翠面花五件，珍珠成排玉環一對。 珍珠裝飾的黑綾、羅額子一件，嵌有金線的鳳凰圖紋，用珍珠二十一顆。 野雞圓紋裝飾的衣服，青色質地，織上野鸚圖紋九等，間雜以小輪花。 紅色衣領袖端衣邊緣飾，織上金殘的雲龍圖紋。 禮服裡衣，用玉色紗製成。 紅色衣領袖端衣邊緣飾，領上編織黑青相問的圖紋十一種。 衣服前的大巾與下裳顏色相同，織上野雞圖紋兩等，問雜用三朵小輪花，用青赤色作為衣領緣飾，織上金線的雲鳳圖紋。 它的玉圭、綬帶、玉佩、襪鞋的形制，都如同皇妃。 洪武三年又規定平常的服飾。 犀角裝飾的冠帽，刻上花鳳。 首飾、金釧手鐲、衣衫綬帶都如同皇妃。 四年規定，帽冠也與皇妃相同。 永樂三年規定閒居帽冠，用黑色縐紋紗做成，附上博山形翡翠。 上面裝飾寶珠一座，輔以雨樣珠翠鳳，都口街珠滴。 前後珍珠牡丹二樣，花紋圖案八朵，翠葉三十六片。 珍珠翡翠穰花鬢二樣。 珍珠翡翠雲片十六片。 翡翠口圈一副。 金寶嵌金花飾九樣，上面裝飾九粒珍珠。 金鳳一對，口中銜著珠玉盤結。 雙博鬢，用鸞鳥裝飾。 金寶嵌金花飾十八件，旁邊垂掛珠滴。 金簪一對。 珊瑚鳳冠嘴一副。 大衫、霞帔、閒居穿戴的服飾，都如同皇妃。 親王禮冠服飾。 協助祭祀、拜謁祖廟、上朝慶賀、接受冊封、娶妃穿袞冕服。 朔日、望日朝拜、下發詔書、入廟焚香叩拜、進獻奏表、四方蠻夷上朝進貢、朝拜君主穿皮弁服。 洪武二十六年規定，冕服都如同太子，只是冠冕的前玉串用五彩色，玉圭長九寸二分五厘，青色上衣淺絳色下裳。 永樂三年，又制定禮冠服飾、皮弁形制，都與太子相同。 他們的平常服飾也與太子相同。 嘉靖七年，告諭禮部：「朕仿效古代玄端禮服，自己制閒居所穿的弁冠服飾，另外製定忠靜冠帽服飾，賞賜給有官位的人，可是皇室各王的形制仍沒具備。 如今斟酌閒居弁服以及忠靜冠的樣式，又為式樣晝出圖形，命名叫保和冠服。 從郡王長子以上，他們的樣式已經明晰。 鎮國將軍以下，到奉國中尉以及長史、審理、紀善、教授、伴讀等官，都用忠靜冠服飾，按照他們的官品穿戴。 儀賓以及其餘官員不允許一律穿戴。 忠靜冠帽服飾的不同樣式，是推尊賢良的等級。 保和冠服飾的不同樣式，是親近親屬的等差，等差已明，禮差不多得以保持，禮保即和jD貭，和順即安寧，這是賞賜名號的道理。 一定用圖形和解說文字頒布宣示各王府，按照敕命遵照執行。」保和冠的樣式，以閒居所戴的弁作為標準，用九條衣游縫，去掉簪子與五玉，後山一扇，分劃為四份。 衣服，青質地青綠飾，前後方龍補飾，衣身用白質地，邊飾用雲形圖紋。 襯衣採用上衣、下裳相連的衣服，玉的顏色。 衣帶是青色表面綠色襄層綠色綠飾。 鞋用黑綠盤結，白襪。 親王妃的禮冠服飾。 接受冊封、陪位祭祀、朝會穿禮服。 洪武三年，制定九鞏四鳳冠。 永樂三年，又制定九翟冠，樣式與皇妃相同。 她們的大衫、霞帔、閒居穿戴的服飾，與柬宮妃相同，祇是金器減步一件；玉綬花紋，雕寶相花凸紋。 公主禮冠服飾，與親王妃相同，只是不用玉圭。 親王世子的禮冠服飾。 皇帝生日、皇后、貴妃或太子生日連同正旦日、冬至日、進賀表箋以及父王生日等節日慶賀，都穿袞冕服。 洪武二十六年規定，袞冕服七種圖飾，冕三色玉珠，前後懸掛玉串七串。 圭玉長九寸。 青色衣三種花紋，編織雉、火、宗彝圖紋。 淺絳色下裳四種圖紋，編織水藻、粉米、黼、黻。 素紗製成裡衣。 青色衣領綠飾，赤色衣前服飾。 革帶，佩戴白玉，玄色絲綬帶。 紫底色綬帶，用三樣色彩紫、黃、赤編織而成，間雜編織三樣白玉環。 白襪、赤色鞋。 丞樂三年重新規定，冕冠前後懸掛玉串八串，每串五彩絲繩八匝，穿上三彩色玉珠八顆，赤、白、青色彩依次排列。 玉圭長九寸。 青色衣三種圖飾，火在肩上，雉、宗彝在兩袖，都編織而成。 本色衣領袖端衣邊緣飾。 它的淺絳色下裳、玉佩、絲帶、綬帶的樣式，都與親王相同，祇是衣領上編織的黑青相間的紋飾減少兩個。 白鹿皮帽用烏紗覆蓋，前後各八條縫，每縫綴三色彩玉八顆，其餘樣式如同親王。 它的圭玉佩飾、綬帶、襪鞋如同冕服服飾內樣式。 平常服飾也與親王相同。 嘉靖七年制定保和冠服飾，以閒居所穿弁服為準，用八條衣游縫，去掉簪玉，後山用一扇分劃為四，服飾與親王相同。 世子妃的禮冠服飾。 永樂三年制定，與親王妃相同，只是冠用七枝雉羽裝飾。 郡王的禮冠服飾。 永樂三年制定，禮冠前後各懸掛玉串七串，每串五種色彩的絲繩七匝，穿綴三種色彩的玉珠七顆。 圭玉長九寸。 青色衣三種圖紋，粉米圖紋在肩上，藻、宗彝圖紋在兩袖，都是編織而成。 淺絳色下裳二種圖紋，編織黼、黻圖紋二種。 禮服的裡衣，衣領飾青黑相問的圖紋七樣。 其餘與親王世子服飾相同。 皮弁，前後各七條縫，每條縫連綴三種色彩的玉七片，其餘與親王世子相同。 它的圭佩、綬帶、鞋襪如同禮冠與服飾內製。 平常服飾也與親王世子的相同。 熹靖七年制定保和冠服，冠用七條衣游縫，服飾與親王世子相同。 郡王妃的禮冠服飾。 永樂三年規定，冠用七枝雉羽裝飾，與親王世子妃相同。 它的大衫、霞帔、閒居佩服的裝飾，都如同親王妃，只是刺繡雲霞野雞圖紋，不用盤鳳圖紋。 郡王長子的朝服。 七梁禮冠，大紅白色綾羅衣，白色素紗裡衣，大紅素色綾羅下裳以及蔽膝，大紅素色綾羅白色素紗兩色大帶，玉制朝帶，丹紅色山礬花紅花錦緞，錦雞綬帶，玉佩，象牙手板，白色絹襪，黑皮雲頭鞋。 作公事的服飾，黑色縐紗幞頭，大紅素色貯絲衣，玉製革帶。 平常服飾，烏紗帽，大紅紆絲編織金色獅子開釵，圓形衣領，玉制束帶，黑色皮銅線靴。 它的保和冠，如同忠靜冠的樣式採用五條衣游縫，衣服與郡王相同，徽飾用編織金線的方龍。 郡主禮冠服飾。 永樂三年制定，與郡王妃相同。 祇是不用圭，減少四珠玉環一對。 郡王長子夫人禮冠服飾，珍珠翡翠五翟冠，大紅貯絲大衫，深青色貯絲用金線繡成野雞圖紋的半臂上衣，青色綾羅用金線繡成野雞圖紋霞帔禮服，金墜頭。 鎮國將軍禮冠服飾，與郡王長子相同。 鎮國將軍夫人禮冠服飾，與郡王長子夫人相同。 輔國將軍禮冠服飾，與鎮國將軍相同；祇是禮冠用六梁，佩帶用犀角。 輔國將軍夫人禮冠服飾，與鎮國將軍夫人相同；只是禮冠用四枝雉羽裝飾，用金銀粉塗抹墜頭。 奉國將軍禮冠服飾，與輔國將軍相同；只是禮冠用五梁，佩帶用金屬鑲嵌花紋，平常服飾用大紅色上織金線的虎豹圖紋。 奉國將軍淑人的禮冠服飾，與輔國將軍夫人相同；只是半背上衣、霞帔，用金線刺繡孔雀圖紋。 鎮國中尉禮冠服飾，與奉國將軍相同；祇是禮冠用四梁。 衣帶用素色織金，佩飾用藥玉。 鎮國中尉恭人禮冠服飾，與奉國將軍淑人相同。 輔國中尉禮冠服飾，與鎮國中尉相同；只是禮冠用三梁，衣帶用銀鑲嵌的花紋，綬帶使用盤雕，辦公事的服飾用深青素色綾羅，平常服飾為紅色上織金線成熊熙圖紋。 輔國中尉宜人的禮冠服飾，與鎮國中尉恭人相同；祇是禮冠用三枝雉羽、半臂上衣、霞帔，用金線刺繡鴛鴦圖紋，銀墜頭。 奉國中尉禮冠服飾，與輔國中尉相同；只是禮冠用二梁，衣帶用素銀，綬帶用練鵲，幞頭黑漆，平常服飾為紅色上織金線成虎斑圖紋。 奉國中尉安人禮冠服飾，與輔國中尉宜人相同；只是大衫用丹紅色山礬花圖紋，半臂上衣、霞帔用金線銹成練鵲圖紋。 縣主禮冠服飾。 珍珠翡翠五枝雉羽帽裝飾的禮冠，大紅紆絲大衫，深青色貯絲金線繡成孔雀圖紋的半臂上衣，青色綾羅用金線刺銹成孔雀圖紋的霞帔，塗抹金銀粉的墜頭。 郡君禮冠服飾，與縣主相同；只是禮冠用四枝雉羽裝飾，半臂上衣、霞帔用金線刺繡鴛鴦圖紋。 縣君禮冠服飾與郡君相同；祇是禮冠用三枝雉羽裝飾。 鄉君禮冠服飾與縣君相同；只是大衫用丹紅山響花圖紋，半臂上衣、霞帔用金線刺繡練鵲圖紋。