哀詩錄寄富溪朱孝子且以自哀吾母雲

wú 吾 mǔ 母 jiǔ 久 yǐ 已 mò 歿   ， rǔ 汝 mǔ 母 yì 亦 bù 不 cún 存 。 。 āi 哀 zāi 哉 bù 不 yǒu 有 mǔ 母   ， hé 何 yóu 由 shēng 生 wǒ 我 shēn 身 。 。

yòu 幼 xiǎo 小 jù 俱 shī 失 hù 怙   ， sāng 喪 luàn 亂 jiā 家 yì 益 pín 貧 。 。 yī 衣 shí 食 yǎng 仰 cí 慈 mǔ 母   ， jiào 教 yù 育 nǎi 乃 chéng 成 rén 人 。 。

mǔ 母 mò 歿 shēn 身 dú 獨 zài 在   ， zài 再 jiàn 見 jiē 嗟 wú 無 yīn 因 。 。 cí 慈 wū 烏 wèi 未 fǎn 返 bǔ 哺   ， āi 哀 míng 鳴 yè 夜 dá 達 chén 晨 。 。

hū 呼 tiān 天 yǎo 杳 bù 不 wén 聞   ， tòng 痛 hèn 恨 hé 何 yóu 由 shēn 伸 。 。 mǔ 母 dé 德 shí 實 shēn 深 hòu 厚   ， zhì 至 zāi 哉 bǐ 比 kūn 坤 yuán 元 。 。

bào 報 dá 答 kǒng 恐 wú 無 dì 地   ， yáng 揚 lì 立 dāng 當 xiǎn 顯 qīn 親 。 。 zēng 曾 shēn 參 yǒu 有 míng 明 xùn 訓   ， yǔ 與 zǐ 子 shū 書 zhū 諸 shēn 紳 。 。