八聲甘州 贈德承

zhèng 正 shān 山 huí 回 lù 路 zhuǎn 轉 cuì 翠 píng 屏 kāi 開   ， chūn 春 fēng 風 sòng 送 lún 輪 qīng 輕 。 。 zài 載 gāo 高 lóu 樓 liáng 梁 dòng 棟   ， tián 田 yuán 園 xiù 秀 sè 色   ， rì 日 yuè 月 wēn 溫 xīn 馨 。 。

cháo 朝 rì 日 lín 臨 chuāng 窗 fú 拂 bìn 鬢   ， qīng 輕 jià 駕 rù 入 yún 雲 chéng 程 。 。 míng 鳴 dí 笛 shēng 聲 shēng 聲 cuì 脆   ， shì 似 sù 訴 zhōng 衷 qíng 情 。 。

huí 回 shǒu 首 niàn 廿 nián 年 zú 足 jì 跡   ， tàn 嘆 pán 蹣 shān 跚 fù 負 zhòng 重   ， dài 戴 yuè 月 pī 披 xīng 星 。 。 dào 道 jiān 艱 nán 難 chuàng 創 yè 業   ， bù 步 bù 步 yǒu 有 zhēn 榛 jīng 荊 。 。

suàn 算 ér 而 jīn 今 、 、 yīn 陰 mái 霾 chuī 吹 sàn 散   ， è 噩 mèng 夢 xǐng 醒 、 、 jiā 家 guó 國 bìng 並 chū 初 xīng 興 。 。 níng 凝 sī 思 jiǔ 久   ， wèi 為 fán 凡 rén 人 pǔ 譜   ， gǔ 古 diào 調 xīn 新 shēng 聲 。 。