病中即事十五首

yǔ 雨 shī 濕 yún 雲 yī 衣 liǎn 斂   ， fēng 風 chén 沉 yuè 月 jìng 鏡 hūn 昏   。

shuí 誰 jiā 家 xiāo 宵 jí 急 chǔ 杵   ， hé 何 chǔ 處 kǔ 苦 tí 啼 yuán 猿   。

shuì 睡 sī 思 hún 渾 wú 無 sī 思   ， yín 吟 hún 魂 yù 欲 duàn 斷 hún 魂   。

zhōng 鍾 shēng 聲 cái 才 jìn 近 sì 寺   ， jī 雞 jiào 叫 yǐ 已 yáo 遙 cūn 村   。