朝中措（和張文伯遠亭）

qíng 晴 yān 煙 mò 漠 mò 漠 rì 日 huī 暉 huī 暉 。 。 tiān 天 jì 際 yuǎn 遠 shān 山 dī 低 。 。 kǎn 檻 wài 外 bì 碧 wú 蕪 qiān 千 lǐ 里   ， zuò 坐 lái 來 mù 目 sòng 送 ōu 鷗 fēi 飛 。 。

shī 詩 jiān 箋 tán 談 chén 塵   ， zhū 珠 pán 盤 luò 落 luò 落   ， yù 玉 xiè 屑 fēi 霏 fēi 霏 。 。 gèng 更 bǎ 把 dēng 登 lín 臨 yú 余 xìng 興   ， fān 翻 chéng 成 bái 白 xuě 雪 gē 歌 cí 詞 。 。