池上酬劉記室詩

南北朝 江淹
戚戚憂可結。 結憂視春暮。 紫荷漸曲池。 泉蘭覆徑路。 蔥蒨亘華堂。 葐蒀雜綺樹。 為此久佇立。 容易光陰度。 水館次文羽。 山葉下暝露。 懷賞入舊襟。 悅物覽新賦。 惜我無雕文。 報章慚復素。
qī 戚 qī 戚 yōu 憂 kě 可 jié 結   。
jié 結 yōu 憂 shì 視 chūn 春 mù 暮   。
zǐ 紫 hé 荷 jiàn 漸 qǔ 曲 chí 池   。
quán 泉 lán 蘭 fù 覆 jìng 徑 lù 路   。
cōng 蔥 qiàn 蒨 gèn 亘 huá 華 táng 堂   。
pén 葐 yūn 蒀 zá 雜 qǐ 綺 shù 樹   。
wèi 為 cǐ 此 jiǔ 久 zhù 佇 lì 立   。
róng 容 yì 易 guāng 光 yīn 陰 dù 度   。
shuǐ 水 guǎn 館 cì 次 wén 文 yǔ 羽   。
shān 山 yè 葉 xià 下 míng 暝 lù 露   。
huái 懷 shǎng 賞 rù 入 jiù 舊 jīn 襟   。
yuè 悅 wù 物 lǎn 覽 xīn 新 fù 賦   。
xī 惜 wǒ 我 wú 無 diāo 雕 wén 文   。
bào 報 zhāng 章 cán 慚 fù 復 sù 素   。