滁陽春日懷果園閒宴（園中雜樹，多手植也）

xī 西 yuán 園 dào 到 rì 日 zāi 栽 táo 桃 lǐ 李   ， hóng 紅 bái 白 dī 低 zhī 枝 fú 拂 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。 fán 繁 yàn 艷 zhǐ 只 chóu 愁 fēng 風 chù 處 luò 落   ，

zuì 醉 yán 筵 duō 多 jiù 就 yuè 月 zhōng 中 kāi 開 。 。 quàn 勸 rén 人 mò 莫 shé 折 lián 憐 fāng 芳 zǎo 早   ， bǎ 把 zhú 燭 pín 頻 kàn 看 wèi 畏 xiǎo 曉 cuī 催 。 。

wén 聞 dào 道 shù 數 nián 年 shēn 深 cǎo 草 lù 露   ， jǐ 幾 zhū 株 yóu 猶 dé 得 jìn 近 chí 池 tái 台 。 。