從蕭驃騎新亭詩

南北朝江淹

鯢妖毀玉度。虹氣岨王猷。上宰軫靈略。宏威肅廣謀。綿嶮冒戈堞。乘嶠架烽樓。燕兵歌越水。代馬思吳州。金笳夜一遠。明月信悠悠。雲色被江發。煙光帶海浮。開襟夾蒼宇。拓遠局溟洲。折日承丹谷。總駕臨青丘。仄待飈霧晏。方從畎壑游。

ní 鯢 yāo 妖 huǐ 毀 yù 玉 dù 度。

hóng 虹 qì 氣 qū 岨 wáng 王 yóu 猷。

shàng 上 zǎi 宰 zhěn 軫 líng 靈 lüè 略。

hóng 宏 wēi 威 sù 肅 guǎng 廣 móu 謀。

mián 綿 xiǎn 嶮 mào 冒 gē 戈 dié 堞。

chéng 乘 jiào 嶠 jià 架 fēng 烽 lóu 樓。

yàn 燕 bīng 兵 gē 歌 yuè 越 shuǐ 水。

dài 代 mǎ 馬 sī 思 wú 吳 zhōu 州。

jīn 金 jiā 笳 yè 夜 yī 一 yuǎn 遠。

míng 明 yuè 月 xìn 信 yōu 悠 yōu 悠。

yún 雲 sè 色 bèi 被 jiāng 江 fā 發。

yān 煙 guāng 光 dài 帶 hǎi 海 fú 浮。

kāi 開 jīn 襟 jiā 夾 cāng 蒼 yǔ 宇。

tuò 拓 yuǎn 遠 jú 局 míng 溟 zhōu 洲。

zhé 折 rì 日 chéng 承 dān 丹 gǔ 谷。

zǒng 總 jià 駕 lín 臨 qīng 青 qiū 丘。

zè 仄 dài 待 biāo 飈 wù 霧 yàn 晏。

fāng 方 cóng 從 quǎn 畎 hè 壑 yóu 游。