達奚司空立南海王廟門外

明代湯顯祖

司空暹羅人，面手黑如漆。華風一來覲，登觀稍游逸。戲向扶胥口，樹兩波羅蜜。欲表身後奇，願此得成實。樹畢顧歸舟，冥然忽相失。虎門亦不遠，決撇去何疾。身家隔胡漢，孤生長此畢。猶復盼舟影，左手翳西日。嗔匈帶中裂，嚨氣噴溢。立死不肯僵，目如望家室。塑手一何似，光景時時出。墟人遞香火，陰風吹崒峍。上有南海王，長此波臣秩。幽情自相附，遊魂知幾馹。至今波羅樹，依依兩蒙密。波聲林影外，檐廊暝蕭瑟。

sī 司 kōng 空 xiān 暹 luó 羅 rén 人， miàn 面 shǒu 手 hēi 黑 rú 如 qī 漆。

huá 華 fēng 風 yī 一 lái 來 jìn 覲， dēng 登 guān 觀 shāo 稍 yóu 游 yì 逸。

xì 戲 xiàng 向 fú 扶 xū 胥 kǒu 口， shù 樹 liǎng 兩 bō 波 luó 羅 mì 蜜。

yù 欲 biǎo 表 shēn 身 hòu 後 qí 奇， yuàn 願 cǐ 此 dé 得 chéng 成 shí 實。

shù 樹 bì 畢 gù 顧 guī 歸 zhōu 舟， míng 冥 rán 然 hū 忽 xiāng 相 shī 失。

hǔ 虎 mén 門 yì 亦 bù 不 yuǎn 遠， jué 決 piē 撇 qù 去 hé 何 jí 疾。

shēn 身 jiā 家 gé 隔 hú 胡 hàn 漢， gū 孤 shēng 生 zhǎng 長 cǐ 此 bì 畢。

yóu 猶 fù 復 pàn 盼 zhōu 舟 yǐng 影， zuǒ 左 shǒu 手 yì 翳 xī 西 rì 日。

chēn 嗔 xiōng 匈 dài 帶 zhōng 中 liè 裂， lóng 嚨 qì 氣 pēn 噴 yì 溢。

lì 立 sǐ 死 bù 不 kěn 肯 jiāng 僵， mù 目 rú 如 wàng 望 jiā 家 shì 室。

sù 塑 shǒu 手 yī 一 hé 何 sì 似， guāng 光 jǐng 景 shí 時 shí 時 chū 出。

xū 墟 rén 人 dì 遞 xiāng 香 huǒ 火， yīn 陰 fēng 風 chuī 吹 zú 崒 lù 峍。

shàng 上 yǒu 有 nán 南 hǎi 海 wáng 王， zhǎng 長 cǐ 此 bō 波 chén 臣 zhì 秩。

yōu 幽 qíng 情 zì 自 xiāng 相 fù 附， yóu 游 hún 魂 zhī 知 jī 幾 rì 馹。

zhì 至 jīn 今 bō 波 luó 羅 shù 樹， yī 依 yī 依 liǎng 兩 méng 蒙 mì 密。

bō 波 shēng 聲 lín 林 yǐng 影 wài 外， yán 檐 láng 廊 míng 暝 xiāo 蕭 sè 瑟。