蝶戀花（丁丑七夕）

shuí 誰 sòng 送 liáng 涼 chán 蟾 xiāo 消 yè 夜 shǔ 暑 。 。 hé 河 hàn 漢 tiáo 迢 tiáo 迢   ， niú 牛 nǚ 女 hé 何 zēng 曾 dù 渡 。 。 qǐ 乞 de 得 qiǎo 巧 lái 來 wú 無 yòng 用 chǔ 處 。 。 shì 世 jiān 間 wǎng 枉 fèi 費 xián 閒 zhēn 針 lǚ 縷 。 。

rén 人 zài 在 jiāng 江 nán 南 yān 煙 shuǐ 水 lù 路 。 。 tóu 頭 bái 白 yuān 鴛 yāng 鴦   ， bù 不 dào 道 fēn 分 fēi 飛 kǔ 苦 。 。 xìn 信 yuǎn 遠 fān 翻 chēn 嗔 wū 烏 què 鵲 wù 誤 。 。 méi 眉 shān 山 àn 暗 suǒ 鎖 wū 巫 yáng 陽 yǔ 雨 。 。