對雨寄韓庫部協

sà 颯 zhì 至 chí 池 guǎn 館 liáng 涼   ， ǎi 靄 rán 然 hé 和 xiǎo 曉 wù 霧 。 。 xiāo 蕭 tiáo 條 jí 集 xīn 新 hé 荷   ， yīn 氤 yūn 氳 sàn 散 gāo 高 shù 樹 。 。

xián 閒 jū 居 xīng 興 fāng 方 dàn 澹   ， mò 默 xiǎng 想 xīn 心 yǐ 已 lǚ 屢 。 。 zàn 暫 chū 出 réng 仍 shī 濕 yī 衣   ， kuàng 況 jūn 君 dōng 東 chéng 城 zhù 住 。 。