奉寄中書王舍人

yāo 腰 jīn 金 zǎi 載 bǐ 筆 yè 謁 chéng 承 míng 明   ， zhì 至 dào 道 ān 安 chán 禪 dé 得 cǐ 此 shēng 生   ， xī 西 yè 掖 jǐ 幾 nián 年 lún 綸 fú 綍 guì 貴   ，

dōng 東 shān 山 yáo 遙 yè 夜 bì 薜 luó 蘿 qíng 情 。 。 fēng 風 chuán 傳 kè 刻 lòu 漏 xīng 星 hé 河 shǔ 曙   ， yuè 月 shàng 上 wú 梧 tóng 桐 yǔ 雨 lù 露 qīng 清 。 。

shèng 聖 zhǔ 主 hǎo 好 wén 文 shuí 誰 wèi 為 jiàn 薦   ， bì 閉 mén 門 kōng 空 fù 賦 zǐ 子 xū 虛 chéng 成 。 。