奉壽東原先生

明代康海

間氣扶鴻化，昌時得鉅儒。我師關輔彥，高義古今逾。執禮欽程伯，言文陋董狐。數奇場屋蹇，道在性情俱。未薄常州幕，何慚楚澤虞。居貧餘豈弟，望重極摳趨。桃李乘春遍，芝蘭接歲殊。素心原不染，櫝玉詎求沽。遲日明仙館，靈光拂壽圖。願餐千載藥，與世作規模。

jiān 間 qì 氣 fú 扶 hóng 鴻 huà 化， chāng 昌 shí 時 dé 得 jù 鉅 rú 儒 wǒ 。 shī 我 guān 師 fǔ 關 yàn 輔 gāo 彥， yì 高 gǔ 義 jīn 古 yú 今逾。

zhí 執 lǐ 禮 qīn 欽 chéng 程 bó 伯， yán 言 wén 文 lòu 陋 dǒng 董 hú 狐 shù 。 jī 數 chǎng 奇 wū 場 jiǎn 屋 dào 蹇， zài 道 xìng 在 qíng 性 jù 情俱。

wèi 未 báo 薄 cháng 常 zhōu 州 mù 幕， hé 何 cán 慚 chǔ 楚 zé 澤 yú 虞 jū 。 pín 居 yú 貧 kǎi 餘 tì 豈 wàng 弟， zhòng 望 jí 重 kōu 極 qū 摳趨。

táo 桃 lǐ 李 chéng 乘 chūn 春 biàn 遍， zhī 芝 lán 蘭 jiē 接 suì 歲 shū 殊 sù 。 xīn 素 yuán 心 bù 原 rǎn 不 dú 染， yù 櫝 jù 玉 qiú 詎 gū 求沽。

chí 遲 rì 日 míng 明 xiān 仙 guǎn 館， líng 靈 guāng 光 fú 拂 shòu 壽 tú 圖 yuàn 。 cān 願 qiān 餐 zǎi 千 yào 載 yǔ 藥， shì 與 zuò 世 guī 作 mó 規模。