分題得孔林送張廷芳巡按山東

kǒng 孔 lín 林 qiáo 喬 mù 木 bì 蔽 gāo 高 kōng 空   ， dài 岱 yuè 岳 xī 西 lái 來 sì 泗 shuǐ 水 tōng 通 wàn 。 gǔ 萬 shān 古 chuān 山 shén 川 zhì 神 jiàng 陟 bǎi 降   ， wáng 百 fēng 王 zhì 封 lǐ 秩 zūn 禮 chóng 尊   崇   。

shī 詩 shū 書 shì 世 qǐ 豈 kēng 坑 fén 焚 hòu 後   ， fǔ 俯 yǎng 仰 wú 吾 yóu 猶 fù 覆 zǎi 載 zhōng 中 què 。 xiàn 卻 dōng 羨 xún 東 zhāng 巡 shì 張 yù 侍 dé 御   ， xiān 得 zhān 先 bài 瞻 yǎng 拜 yí 仰 fēng 遺   風   。