甘棠謠

gān 甘 táng 棠 dī 堤 shàng 上 shuǐ 水 píng 平 xī 溪   ， yě 野 rén 人 jué 掘 hé 河 xīn 新 zhù 築 dī 堤 。 。 chūn 春 fēng 風 xìng 杏 huā 花 sān 三 shí 十 lǐ 里   ， cháng 長 chéng 城 dào 道 biān 邊 wén 聞 mǎ 馬 sī 嘶 。 。

shǐ 使 jūn 君 kǎo 考 jì 績 cháo 朝 tiān 天 qù 去   ， shā 沙 dī 堤 wéi 惟 jiàn 見 táng 棠 lí 梨 shù 樹 。 。 ér 兒 tóng 童 qí 騎 zhú 竹 dài 待 gōng 公 hái 還   ， fù 父 lǎo 老 pān 攀 yuán 轅 yuàn 願 gōng 公 zhù 住 。 。

gōng 公 jīn 今 dào 到 jīng 京 wù 勿 jiǔ 久 liú 留   ， cōng 驄 mǎ 馬 chóng 重 lái 來 dī 堤 shàng 上 tou 頭 。 。 yán 鹽 guān 官 hù 戶 kǒu 口 sān 三 shí 十 wàn 萬   ， hán 寒 zé 則 sī 思 yī 衣 jī 飢 zé 則 fàn 飯 。 。

wǒ 我 jīn 今 shì 試 zuò 作 gān 甘 táng 棠 gē 歌   ， fù 父 xī 兮 mǔ 母 xī 兮 kě 可 nài 奈 hé 何 。 。