古從軍行三首 其一

明代 徐有貞
塞下日無事，安坐不快心。相呼出塞外，馳獵窮山林。 俯身搏猛虎，翻身射飛禽。歸來割鮮飲，班坐榆柳陰。 舉杯勸同旅，一一手自斟。笑謂滅寇還，為君日揮金。
sāi 塞 xià 下 rì 日 wú 無 shì 事   ， ān 安 zuò 坐 bù 不 kuài 快 xīn 心 xiāng 。 hū 相 chū 呼 sài 出 wài 塞 chí 外   ， liè 馳 qióng 獵 shān 窮 lín 山   林   。
fǔ 俯 shēn 身 bó 搏 měng 猛 hǔ 虎   ， fān 翻 shēn 身 shè 射 fēi 飛 qín 禽 guī 。 lái 歸 gē 來 xiān 割 yǐn 鮮 bān 飲   ， zuò 班 yú 坐 liǔ 榆 yīn 柳   陰   。
jǔ 舉 bēi 杯 quàn 勸 tóng 同 lǚ 旅   ， yī 一 yī 一 shǒu 手 zì 自 zhēn 斟 xiào 。 wèi 笑 miè 謂 kòu 滅 hái 寇 wèi 還   ， jūn 為 rì 君 huī 日 jīn 揮   金   。