過淮陰有感

dēng 登 gāo 高 chàng 悵 wàng 望 bā 八 gōng 公 shān 山   ， qí 琪 shù 樹 dān 丹 yá 崖 wèi 未 kě 可 pān 攀 。 。

mò 莫 xiǎng 想 yīn 陰 fú 符 yù 遇 huáng 黃 shí 石   ， hǎo 好 jiāng 將 hóng 鴻 bǎo 寶 zhù 駐 zhū 朱 yán 顏 。 。

fú 浮 shēng 生 suǒ 所 qiàn 欠 zhǐ 只 yī 一 sǐ 死   ， chén 塵 shì 世 wú 無 yóu 由 shí 拾 jiǔ 九 hái 還 。 。

wǒ 我 běn 本 huái 淮 wáng 王 jiù 舊 jī 雞 quǎn 犬   ， bù 不 suí 隨 xiān 仙 qù 去 luò 落 rén 人 jiān 間 。 。