漢宮春（元夕）

shí 十 rì 日 chūn 春 fēng 風   ， yòu 又 yī 一 fān 番 tiáo 調 nòng 弄   ， pà 怕 nuǎn 暖 chóu 愁 yīn 陰 。 。 yè 夜 lái 來 fēng 風 yǔ 雨   ， yáo 搖 dé 得 yáng 楊 liǔ 柳 huáng 黃 shēn 深 。 。 xūn 熏 gōu 篝 wèi 未 duàn 斷   ， mèng 夢 jiù 舊 hán 寒 、 、 qiǎn 淺 zuì 醉 tóng 同 qīn 衾 。 。 biàn 便 shì 是 wén 聞 dēng 燈 jiàn 見 yuè 月   ， kàn 看 huā 花 duì 對 jiǔ 酒 jīng 驚 xīn 心 。 。

xié 攜 shǒu 手 mǎn 滿 shēn 身 huā 花 yǐng 影   ， xiāng 香 wù 霧 fēi 霏 fēi 霏   ， lù 露 shī 濕 luó 羅 jīn 襟 。 。 shēng 笙 gē 歌 xíng 行 rén 人 guī 歸 qù 去   ， huí 回 shǒu 首 shěn 沈 shěn 沈 。 。 rén 人 jiān 間 cǐ 此 yè 夜   ， wù 誤 chūn 春 guāng 光 、 、 yī 一 kè 刻 qiān 千 jīn 金 。 。 míng 明 rì 日 wèn 問 、 、 hóng 紅 jīn 巾 qīng 青 niǎo 鳥   ， cāng 蒼 tái 苔 zì 自 shí 拾 yí 遺 zān 簪 。 。