會杜清碧 其一

yè 夜 sù 宿 wǔ 武 yí 夷 shān 山   ， nǎi 乃 shì 是 dù 杜 qīng 清 sǒu 叟 。 。 qīng 清 tán 談 dào 道 rén 人 tóng 同   ， xiǎn 險 lù 路 shān 山 guǐ 鬼 zǒu 走 。 。

chū 出 mén 門 shì 視 hé 河 hàn 漢   ， wēi 危 tī 梯 guà 掛 xīng 星 dǒu 斗 。 。 bái 白 lù 露 mǎn 滿 fú 芙 róng 蓉   ， qīng 清 hán 寒 yè 夜 shēn 深 jiǔ 久 。 。