寄白雲庵趙鍊師

jiāo 郊 yuán 園 rì 日 shè 涉 yìng 應 chéng 成 qù 趣   ， yuǎn 遠 xiè 謝 xiāo 囂 fēn 氛 sī 思 bù 不 qún 群 yǎn 。 huà 罨 xī 畫 biān 溪 jiōng 邊 xiù 扃 huǎng 岫 bì 幌   ， táo 碧 huā 桃 xià 花 liè 下 xiān 列 bān 仙   班   。

qiān 千 nián 年 wǎng 往 shì 事 suí 隨 huáng 黃 hè 鶴   ， yī 一 piàn 片 xián 閒 xīn 心 bàn 伴 bái 白 yún 雲 zòng 。 yǐ 縱 fēng 倚 shū 風 zhēng 書 bù 徵 qǐ 不 kě 起   ， wú 可 fāng 無 xìn 芳 jì 信 wáng 寄 sūn 王   孫   。