寄大府兄侍史（見《雲煙過眼錄》）

jī 積 xuě 雪 shān 山 yīn 陰 mǎ 馬 guò 過 nán 難   ， cán 殘 gēng 更 shēn 深 yè 夜 tiě 鐵 yī 衣 hán 寒 。 。

jiāng 將 jūn 軍 pò 破 le 了 chán 單 yú 於 zhèn 陣   ， gèng 更 bǎ 把 bīng 兵 shū 書 zǐ 仔 xì 細 kàn 看 。 。