寄題上饒周儀仲西疇

wén 聞 jūn 君 fù 負 běi 北 guō 郭   ， zhù 築 shì 室 biǎn 扁 xī 西 chóu 疇   。

lǜ 綠 shuǐ 水 rén 人 jiā 家 xiǎo 曉   ， huáng 黃 yún 雲 sè 穡 shì 事 qiū 秋   。

wú 吾 shēng 生 rú 如 yǒu 有 cǐ 此   ， wài 外 wù 物 gèng 更 hé 何 qiú 求   。

kān 堪 bo 卜 dōng 東 lín 鄰 fǒu 否   ， gēng 耕 yú 余 zhe 著 diào 釣 zhōu 舟   。