寄永州徐三掾曹

wén 聞 shuō 說 jū 居 guān 官 shuì 睡   ， qiān 千 fēng 峰 jìn 近 jiǔ 九 yí 疑 。 。

hé 合 liú 流 jiē 皆 chǔ 楚 shuǐ 水   ， gāo 高 shí 石 bàn 半 táng 唐 bēi 碑 。 。

xiāng 香 cǎo 草 hán 寒 yóu 猶 lù 錄   ， qīng 清 yuán 猿 yè 夜 gèng 更 bēi 悲 。 。

qí 其 zhōng 中 duō 多 yǐn 隱 zhě 者   ， jūn 君 qù 去 de 得 féng 逢 shuí 誰 。 。