寄趙菊東山長三首

nán 男 ér 兒 guì 貴 shén 神 jiāo 交   ， hé 何 bì 必 jiàn 見 yán 顏 sè 色   。

dà 大 jiāng 江 yǒu 有 jiā 佳 shì 士   ， mèng 夢 mèi 寐 bù 不 kě 可 dé 得   。

hū 忽 lái 來 màn 幔 tíng 亭 jiān 間   ， piàn 片 yún 雲 bù 不 xiāng 相 shí 識   。

juān 娟 juān 娟 yǐ 已 zài 在 yǎn 眼   ， yóu 猶 cǐ 此 yī 一 shuǐ 水 gé 隔   。