居三山時方四十餘今三十六年久已謝事而連歲

zì 自 wèn 問 hú 湖 biān 邊 shě 舍   ， shuāi 衰 cán 殘 fǔ 俛 yǎng 仰 zhōng 中 。 。

móu 謀 shēn 身 bēi 悲 rì 日 zhuō 拙   ， zào 造 wù 物 jiǎ 假 nián 年 fēng 豐 。 。

shuì 稅 zú 足 cuī 催 kē 科 jìng 靜   ， hé 禾 dēng 登 zhài 債 fù 負 kōng 空 。 。

shè 社 pēi 醅 yāo 邀 lǐ 里 xiàng 巷   ， fán 膰 ròu 肉 yù 飫 ér 兒 tóng 童 。 。

yī 衣 jí 及 shuāng 霜 chén 晨 shú 贖   ， lú 爐 xiān 先 xuě 雪 yè 夜 hóng 紅 。 。

bēi 陂 táng 塘 qū 趨 bǎn 版 zhù 築   ， yuán 垣 wū 屋 qì 訖 gōng 宮 gōng 功 。 。

dào 盜 xī 息 shí 時 yōng 雍 xiàng 象   ， rén 人 chún 淳 tài 太 gǔ 古 fēng 風 。 。

tuì 退 fū 夫 wú 無 yī 一 shì 事   ， gǔ 鼓 fǒu 缶 bàn 伴 lín 鄰 wēng 翁 。 。