葵花

宋代董嗣杲

纏粉花心吐膩英，根柔葉縐簇娉娗。錦窠繡窟攢風日，絳節華旌列戶庭。五色種遺吳地秀，獨醒人耀楚江靈。年年重午家家有，桃桃菖蒲共一瓶。

chán 纏 fěn 粉 huā 花 xīn 心 tǔ 吐 nì 膩 yīng 英， gēn 根 róu 柔 yè 葉 zhòu 縐 cù 簇 pīng 娉 tǐng 娗。

jǐn 錦 kē 窠 xiù 繡 kū 窟 zǎn 攢 fēng 風 rì 日， jiàng 絳 jié 節 huá 華 jīng 旌 liè 列 hù 戶 tíng 庭。

wǔ 五 sè 色 zhǒng 種 yí 遺 wú 吳 dì 地 xiù 秀， dú 獨 xǐng 醒 rén 人 yào 耀 chǔ 楚 jiāng 江 líng 靈。

nián 年 nián 年 chóng 重 wǔ 午 jiā 家 jiā 家 yǒu 有， táo 桃 táo 桃 chāng 菖 pú 蒲 gòng 共 yī 一 píng 瓶。