梅花二首

bīng 冰 ruǐ 蕊 shū 舒 fēn 芬 là 臘 yù 欲 cán 殘   ， xiāng 香 hún 魂 mò 脈 mò 脈 zì 自 líng 凌 hán 寒 。 。 xiān 先 chūn 春 bù 不 jiè 借 dōng 東 huáng 皇 lì 力   ， mào 冒 xuě 雪 wéi 惟 róng 容 yǐn 隱 shì 士 kàn 看 。 。

sù 素 miàn 面 nóng 濃 xián 嫌 lí 梨 fěn 粉 yàn 艷   ， xiān 仙 biāo 標 kuáng 狂 bǐ 鄙 liǔ 柳 mián 綿 gàn 干 。 。 líng 玲 lóng 瓏 tiě 鐵 gàn 干 zhū 珠 guāng 光 yìng 映   ， wǎn 宛 ruò 若 shū 疏 xīng 星 bàng 傍 xiǎo 曉 lán 闌 。 。