梅花集句 其一五七

金朝 李龏
眾芳春競發，陰砌雪花殘。獨樹臨江古，猶疑畫上看。
zhòng 眾 fāng 芳 chūn 春 jìng 競 fā 發   ， yīn 陰 qì 砌 xuě 雪 huā 花 cán 殘 dú 。 shù 獨 lín 樹 jiāng 臨 gǔ 江 yóu 古   ， yí 猶 huà 疑 shàng 畫 kàn 上   看   。