莫愁曲

唐代 徐凝
玳瑁床頭刺戰袍,碧紗窗外葉騷騷。 若為教作遼西夢,月冷如丁風似刀。
dài mào chuáng tóu zhàn páo   shā chuāng wài sāo sāo
ruò wéi jiào zuò liáo 西 mèng   yuè lěng dīng fēng shì dāo