擬古東飛伯勞西飛燕（一本題作東飛伯勞歌）

chuán 傳 shū 書 qīng 青 niǎo 鳥 yíng 迎 xiāo 簫 fèng 鳳   ， wū 巫 lǐng 嶺 jīng 荊 tái 台 shù 數 tōng 通 mèng 夢 。 。 shuí 誰 jiā 家 yǎo 窈 tiǎo 窕 zhù 住 yuán 園 lóu 樓   ，

wǔ 五 mǎ 馬 qiān 千 jīn 金 zhào 照 mò 陌 tóu 頭 。 。 luó 羅 qún 裙 yù 玉 pèi 珮 dāng 當 xuān 軒 chū 出   ， diǎn 點 cuì 翠 shī 施 hóng 紅 jìng 競 chūn 春 rì 日 。 。

jiā 佳 rén 人 èr 二 bā 八 shèng 盛 wǔ 舞 gē 歌   ， xiū 羞 jiāng 將 bǎi 百 wàn 萬 chéng 呈 shuāng 雙 é 蛾 。 。 tíng 庭 qián 前 fāng 芳 shù 樹 zhāo 朝 xī 夕 gǎi 改   ，

kōng 空 zhù 駐 yán 妍 huá 華 yù 欲 shuí 誰 dài 待 。 。