菩薩蠻·越城晚眺

xī 西 fēng 風 chuī 吹 sàn 散 yún 雲 tóu 頭 yǔ 雨   ， xié 斜 yáng 陽 què 卻 zhào 照 tiān 天 biān 邊 shù 樹 。 。 shù 樹 sè 色 dàng 盪 hú 湖 bō 波   ， bō 波 guāng 光 yàn 艷 qǐ 綺 luó 羅 。 。

zhēng 征 hóng 鴻 hé 何 chǔ 處 qǐ 起   ， diǎn 點 diǎn 點 cán 殘 xiá 霞 lǐ 里 。 。 yuè 月 shàng 上 hǎi 海 mén 門 shān 山   ， shān 山 hé 河 mǎng 莽 cāng 蒼 jiān 間 。 。