清平樂（興國軍呈李司直）

jīn 今 zhāo 朝 yù 欲 qù 去 。 。 hū 忽 yǒu 有 liú 留 rén 人 chù 處 。 。 shuō 說 yǔ 與 jiāng 江 tóu 頭 yáng 楊 liǔ 柳 shù 樹 。 。 xì 系 wǒ 我 piān 扁 zhōu 舟 qiě 且 zhù 住 。 。

shí 十 fēn 分 jiǔ 酒 xìng 興 shī 詩 cháng 腸 。 。 nán 難 jìn 禁 lěng 冷 luò 落 qiū 秋 guāng 光 。 。 jiè 借 qǔ 取 chūn 春 fēng 風 yī 一 xiào 笑   ， kuáng 狂 fū 夫 dào 到 lǎo 老 yóu 猶 kuáng 狂 。 。