青玉案 偕娟訪蔣錫鸞，賦此為贈

宋代 單人耘
當窗林岫濃於畫，春晼晚，鐘山下。樓枕湖波花影亞。 絳霄微斂，青鸞棲止，卻共嬋娟話。 登臨我是痴吟者，疇昔村扉倚桑柘。書硯重溫霜鬢惹。 百無一用，有詩盈篋，來就崔嵬寫。
dāng 當 chuāng 窗 lín 林 xiù 岫 nóng 濃 yú 於 huà 畫   ， chūn 春 wǎn 晼 wǎn 晚   ， zhōng 鍾 shān 山 xià 下 。 。 lóu 樓 zhěn 枕 hú 湖 bō 波 huā 花 yǐng 影 yà 亞 。 。
jiàng 絳 xiāo 霄 wēi 微 liǎn 斂   ， qīng 青 luán 鸞 qī 棲 zhǐ 止   ， què 卻 gòng 共 chán 嬋 juān 娟 huà 話 。 。
dēng 登 lín 臨 wǒ 我 shì 是 chī 痴 yín 吟 zhě 者   ， chóu 疇 xī 昔 cūn 村 fēi 扉 yǐ 倚 sāng 桑 zhè 柘 。 。 shū 書 yàn 硯 chóng 重 wēn 溫 shuāng 霜 bìn 鬢 rě 惹 。 。
bǎi 百 wú 無 yī 一 yòng 用   ， yǒu 有 shī 詩 yíng 盈 qiè 篋   ， lái 來 jiù 就 cuī 崔 wéi 嵬 xiě 寫 。 。