秋夕遠懷

dàn 旦 xī 夕 tiān 天 qì 氣 shuǎng 爽   ， fēng 風 piāo 飄 yè 葉 jiàn 漸 qīng 輕 。 。 xīng 星 fán 繁 hé 河 hàn 漢 bái 白   ， lù 露 bī 逼 qīn 衾 zhěn 枕 qīng 清 。 。

dān 丹 niǎo 鳥 yuè 月 zhōng 中 miè 滅   ， shā 莎 jī 雞 chuáng 床 xià 下 míng 鳴 。 。 yōu 悠 yōu 悠 cǐ 此 huái 懷 bào 抱   ， kuàng 況 fù 復 duō 多 yuǎn 遠 qíng 情 。 。