秋雲寄懷雲弟

xī 夕 yáng 陽 jiàn 漸 yù 欲 liǎn 斂 qí 其 huá 華   ， bàn 半 zhuì 墜 yóu 猶 xuán 懸 sàn 散 qǐ 綺 xiá 霞 cán 。 xù 殘 qiān 絮 duī 千 fēng 堆 sǎo 風 luàn 掃 qīng 亂   ， yān 輕 yī 煙 lǚ 一 yàn 縷 tuō 雁 xié 拖   斜   。

qiàn 倩 shuí 誰 néng 能 bǎ 把 piàn 片 xīn 心 jì 寄   ， dǐ 底 shì 事 què 卻 jiāng 將 gū 孤 yuè 月 zhē 遮 huà 。 zuò 化 qiū 作 shēng 秋 jìn 聲 hán 浸 dí 寒 suí 笛   ， nóng 隨 xiǎo 儂 mèng 曉 dào 夢 tiān 到 yá 天   涯   。