去年聞載揚在武林及余至而載揚

yǔ 與 jūn 君 yī 一 bié 別 jǐ 幾 jīng 經 qiū 秋   ， hū 忽 zuò 作 xiū 脩 wén 文 dì 地 xià 下 yóu 游 shī 。 yì 詩 xiàng 憶 lái 向 yún 來 tài 雲 dù 態 rén 度   ， jīn 人 hé 今 zài 何 liǔ 在 fēng 柳 liú 風   流   。

xī 西 hú 湖 yān 煙 yuè 月 shēng 生 qián 前 hèn 恨   ， kè 客 lù 路 fēng 風 shuāng 霜 wǎn 晚 suì 歲 chóu 愁 shèng 。 rì 勝 jiāo 日 liú 交 bàn 流 líng 半 luò 零 shù 落   ， xíng 數 lǎo 行 lèi 老 qiàn 淚 shuí 倩 shōu 誰   收   。