山間早行題和溪驛

lù 路 rù 入 lóng 龍 xī 溪 xiǎo 曉   ， yān 煙 cūn 村 míng 暝 bù 不 fēn 分 。 。 shuǐ 水 shēng 聲 hún 渾 rào 繞 shí 石   ， shān 山 sè 色 bàn 半 hán 含 yún 雲 。 。

lüè 掠 mǎ 馬 jīng 驚 fēi 飛 zhì 雉   ， kuī 窺 rén 人 zǒu 走 hài 駭 jūn 麇 。 。 kōng 空 lín 林 wéi 惟 niǎo 鳥 yǔ 語   ， shēn 深 jiàn 薦 hū 忽 lán 蘭 fēn 芬 。 。

gǔ 谷 àn 暗 yín 吟 wā 蛙 bù 部   ， yá 崖 cāng 蒼 zhī 織 xiǎn 蘚 wén 文 。 。 yě 野 huā 花 hóng 紅 fù 復 bái 白   ， xiāng 相 zhào 照 zì 自 bīn 繽 fēn 紛 。 。