十分吟 其三

宋代 邵雍
人壽百來年，其過豈容易。雖然瞬息間，其間多少事。 號為能了事，必先能了身。身苟未能了，何暇能了人。
rén 人 shòu 壽 bǎi 百 lái 來 nián 年   ， qí 其 guò 過 qǐ 豈 róng 容 yì 易 suī 。 rán 雖 shùn 然 xī 瞬 jiān 息 qí 間   ， jiān 其 duō 間 shǎo 多 shì 少   事   。
hào 號 wèi 為 néng 能 liǎo 了 shì 事   ， bì 必 xiān 先 néng 能 le 了 shēn 身 shēn 。 gǒu 身 wèi 苟 néng 未 le 能 hé 了   ， xiá 何 néng 暇 le 能 rén 了   人   。