食瓜 其二

近現代 章炳麟
老欲灌園去，於陵已陸沈。海隅沙正白，塞上氣猶陰。 大實能寒膽，明燈不繫心。休將天子樹，還以換兼金。
lǎo 老 yù 欲 guàn 灌 yuán 園 qù 去   ， yú 於 líng 陵 yǐ 已 lù 陸 shěn 沈 hǎi 。 yú 海 shā 隅 zhèng 沙 bái 正 sāi 白   ， shàng 塞 qì 上 yóu 氣 yīn 猶   陰   。
dà 大 shí 實 néng 能 hán 寒 dǎn 膽   ， míng 明 dēng 燈 bù 不 xì 系 xīn 心 xiū 。 jiāng 休 tiān 將 zǐ 天 shù 子 hái 樹   ， yǐ 還 huàn 以 jiān 換 jīn 兼   金   。